Книги Проза Марк Твен Жанна д'Арк страница 24

Изменить размер шрифта - +
В другой руке она держала топор.
     Один за другим ребята выползали из кустов и  стояли с разинутыми ртами,
пока они не вошли в село,  где скрылись из виду.  Вот тогда-то мы и прозвали
Жанну "Храброй".
     Мы  оставили черный флаг исполнять свое печальное назначение,  так  как
сами были озабочены другим. Все помчались в село, чтобы предупредить людей и
избавить Жанну от опасности,  хотя страшнее того, что я видел, уже ничего не
могло быть;  топор в руках Жанны, сумасшедший обезврежен. Когда мы прибежали
в  деревню,  опасность уже миновала,  сумасшедшего водворили в клетку.  Люди
толпились на  небольшой площади  перед  церковью,  толковали о  случившемся,
позабыв даже о мрачных вестях, полученных два-три часа тому назад.
     Женщины обнимали и целовали Жанну,  расхваливали ее и плакали;  мужчины
гладили ее по головке, высказывая сожаление о том, что она не мужчина, иначе
она пошла бы на войну и несомненно прославила бы себя ратными подвигами. Она
вынуждена  была,  наконец,  уйти  и  спрятаться  -  так  тягостны  были  для
застенчивой девочки все эти похвалы.
     Конечно,  люди выпытывали у нас подробности.  Мне до того стало стыдно,
что  я  улизнул  от  первого  любопытного и  незаметно отправился обратно  к
Волшебному дереву,  чтобы уклониться от докучливых расспросов.  Там я  нашел
Жанну, прибежавшую туда, чтобы избавиться от обременительных похвал. Один за
другим и  остальные ребята отделались от любопытных и  присоединились к нам.
Мы окружили Жанну и  стали просить ее рассказать,  как она могла решиться на
такой смелый поступок. Она отвечала нам со свойственной ей скромностью:
     - Вы делаете из этого нечто необыкновенное и глубоко ошибаетесь. Ничего
особенного здесь нет.  Этому человеку я не чужая.  Я давно знаю его, он тоже
знает меня и любит. Много раз я подавала ему пищу сквозь решетку его клетки.
А в декабре прошлого года, когда ему отрубили два пальца, чтобы он не хватал
прохожих и не царапал их,  я каждый день делала ему перевязки,  пока раны не
зажили.
     - Все  это  прекрасно,  -  сказала маленькая Манжетта,  -  но  ведь  он
сумасшедший,   милая  моя,  и  его  расположение  к  тебе,  благодарность  и
дружественные чувства не спасут тебя,  если он придет в ярость. Ты совершила
опасный поступок!
     - Конечно,  опасный, - подтвердил Подсолнух. - Разве он не грозил убить
тебя топором?
     - Да, грозил.
     - Он угрожал несколько раз?
     - Угрожал.
     - И ты не боялась?
     - Нет. Вернее, боялась, но не очень.
     - Почему же?
     Она на мгновение задумалась, а потом ответила просто:
     - Сама не знаю.
     Ее  ответ  всех  рассмешил.   А  Подсолнух  сострил,  сказав,  что  это
напоминает ягненка, который пытался съесть волка, но потом раздумал.
     Сесиль Летелье спросила:
     - Почему ты не убежала вместе с нами?
     - Потому что  нужно было запереть его  в  клетку,  иначе он  мог  убить
кого-нибудь или причинить себе вред.
Быстрый переход