– Вот увидишь! – сказал Патрик. – Через девять дней мы закончим работу и сможем навсегда распрощаться и с этим слабоумным слизняком, и со всей этой мерзкой страной. Отдохни пару дней…
– Мне не нужен отдых. Если мы оба выйдем на стройку, работа пойдет в два раза быстрее…
– Ерунда! Я управлюсь и без тебя. А ты пока можешь заняться этими дурацкими счетами, что лежат в верхнем ящике стола. С тех пор, как уехал Ли Сунг, ими никто не занимался.
Джейн начала относиться к его обещанию всерьез. Если все будет так, как сказал Патрик, она сможет выкроить время на то, чтобы вывезти Картаука.
– Ты знаешь, – проникновенно сказал Патрик, подаваясь вперед и накрывая ее руку своей, – иной раз мне хочется спросить тебя: почему ты до сих пор терпишь все мои выходки и не бросаешь меня?
«Потому что ты мой отец», – хотела сказать Джейн. Потому что у нее в душе еще тлела надежда, что когда нибудь ей удастся доказать, что она достойна его, и Патрик сам произнесет заветные слова.
Джейн знала, что лелеет пустую надежду, но не могла расстаться с ней.
– Потому что дала тебе обещание, – она сжала его руку. – Я с удовольствием немного передохну. Спасибо тебе, Патрик.
Он посмотрел на свой стакан с виски.
– Но тебе придется потерпеть еще целый день, прежде чем я освобожусь. Поэтому иди лучше спать.
– Хорошо, – кивнула Джейн. – Спокойной ночи.
Пройдя в свою спальную, Джейн принялась размышлять о том, как ей лучше вывезти Картаука из Казанпура.
Руэл. В первую минуту она решительно отбросила эту мысль. Но затем вернулась к ней и трезво обдумала его предложение. Руэл пообещал не просто вывезти Картаука, но и найти для него безопасное место. Если бы даже она смогла решить первую половину задачи, то вторая ей была явно не под силу. У нее не было возможности найти для Картаука надежное убежище. Руэл сильный и умный человек. Он умеет выходить из самых запутанных ситуаций, и ему не впервой противостоять такому чудищу, как Абдар. В вагоне он говорил с ней вполне искренне. И Йен – порядочный человек – тоже верит в благородные чувства своего брата.
Но, Господи, как ей не хотелось снова связываться с Руэлом Маклареном. Она не переставая ругала себя за то, что поддалась ему. Хотя Джейн и пыталась уверить его, что сама сделала выбор, все равно боль в груди не проходила. Одна только мысль о том, чтобы увидеться с ним снова, пугала ее.
Но смешно бояться его теперь, когда она знает, какие цели он преследовал. У нее есть голова на плечах. И с этой минуты она постоянно будет держать себя в жесточайшей узде. Он перестал быть для нее загадкой. Остается только решить – насколько она может доверять ему, чтобы использовать так, как он использовал ее.
Руэл услышал резкий стук и открыл дверь своего номера.
В коридоре прямо перед ним стояла Джейн.
– Какая приятная неожиданность. Заходи.
– Нет, – холодно ответила Джейн. – Я пришла только для того, чтобы сказать: Патрик собирается выйти поработать послезавтра. Это значит, что у меня появится немного свободного времени. И я попробую все таки вывезти Картаука. Завтра обязательно приходи на стройку. Нельзя, чтобы Абдар заметил что то необычное.
Руэл внимательно посмотрел на нее.
– Из этого следует, что ты собираешься принять мою помощь?
– А почему нет? Не так часто мне предлагают помочь. Надо воспользоваться случаем.
– Верно. – Он помолчал. – Не беспокойся ни о чем, Джейн. Я, может быть, не самый лучший на земле человек. Но две вещи я выполняю неукоснительно: мщу за нанесенное оскорбление и всегда держу свое слово.
– Я не могу не беспокоиться и не волноваться, – отозвалась Джейн. – Мне придется все это время не спускать с тебя глаз. |