|
Журналист диктовал в телефонную трубку: - ...неизвестно, кого следует подозревать. На улицах города с тревогой оглядывают друг друга. В каждом незнакомце они готовы видеть убийцу. Никогда еще пелена тайны и страха не была столь густой... За кассой сидел мрачный хозяин. Увидев комиссара, он хотел что-то сказать. Нетрудно было догадаться о его претензиях. Кафе было не убрано, на всех столах валялись газеты, стояли грязные стаканы. На батарее центрального отопления какой-то фотограф сушил пробные отпечатки. К комиссару подошел инспектор Леруа. - Вас ждет мадам Гойяр! - сказал он вполголоса, указывая на кругленькую женщину, сидевшую в углу. Женщина поднялась, всхлипывая и вытирая заплаканные глаза. - Неужели это правда, комиссар? Я уж и не знаю, во что мне верить... Говорят, Жан жив... Но это невозможно, он не стал бы разыгрывать эту комедию... Уже хотя бы ради меня он не стал бы этого делать! Он не заставил бы меня так волноваться... Мне кажется, я схожу с ума... Зачем вдруг Жану понадобилось ехать в Париж: и оставлять меня здесь? Скажите мне правду, комиссар!.. Она плакала. Она плакала, как умеют плакать некоторые женщины: по ее щекам струились и сбегали к подбородку обильные потоки слез, а к полной груди она прижимала руку. Она всхлипывала, искала платок. И не переставая говорила. - Уверяю вас, что это невозможно! Я не слепая и знаю, что Жан был немножко легкомысленным... Но такого он никогда не смог бы сделать... Возвращаясь, он всегда просил у меня прощения. Вы меня понимаете, комиссар?.. А эти господа говорят... Она показала на журналистов. - Они говорят, что он нарочно вымазал машину кровью, чтобы заподозрили преступление... Но ведь это значит, что он решил исчезнуть из Конкарно!.. А я вам скажу, что, будь он жив, он вернулся бы непременно! Это друзья вовлекли его в кутежи и во всякие грязные истории... Мосье Ле-Поммерэ, доктор Мишу... И даже сам господин мэр!.. И все они даже не кланялись мне на улице!.. Я была для этих господ слишком ничтожной!.. Потом мне сказали, что Жан арестован... Я не верю в это, не могу поверить... Он никогда никому не делал зла... Он зарабатывал вполне достаточно, и мы ни в чем не нуждались... Мы были счастливы... Что ж из того, что он иногда любил покутить?.. Мегрэ посмотрел на нее, вздохнул и взял со стола полный стакан. Он залпом проглотил жидкость и пробормотал: - Извините меня, мадам... Дело в том, что мне необходимо поспать... - Неужели вы тоже думаете, что он в чем-то виновен? - Я никогда ничего не думаю... Ложитесь спать, мадам, завтра все выяснится... Тяжелыми шагами Мегрэ поднялся по лестнице. Журналист, сидевший у телефона, решил немедленно сообщить о заявлении комиссара. - Последние новости. Комиссар Мегрэ обещал раскрыть тайну не позднее завтрашнего дня... Потом он прибавил другим тоном: - Вот и все, мадемуазель... Скажите патрону, чтобы в моей заметке не меняли ни единой буквы... Ничего, что он не поймет, не важно... Я должен быть здесь... Он повесил трубку, засунул в карман блокнот и распорядился: - Грогу, хозяин! Побольше рому и самую капельку теплой водички!.. Тем временем другой репортер предложил мадам Гойяр проводить ее домой. По дороге она продолжала свои излияния. - Что из того, что он был немножко легкомысленным?. |
