Операция, независимо от результатов, многое решит в
наших судьбах, но ничьей не будет. Еще несколько вопросов; я хочу выяснить все детали.
Тигр, похоже, успокоился. Какое странное животное выражение на лице его обычно ироничного, спокойного друга Бондо сан. Тигр сверкнул золотыми
зубами:
– Ну, разумеется, дорогой мой. Обговорим все досконально. Позвольте мне еще одну японскую пословицу: «Собаке нужна пара блох. Иначе она
забывает, что она собака».
– А а, старина Басе! – узнал Бонд.
13. Кисси Сузуки
Утро пролетело мгновенно. Бонд действовал, как автомат: проверял снаряжение «ниндзя», проследил за упаковкой его в плавучий контейнер. Мысли
были заняты совсем другим – Блофелд, чертова скотина, организатор «Спектра», гнусной банды убийц и террористов, человек, которого ищет полиция
всех стран НАТО, убийца Трейси. Девять месяцев назад она всего один день была женой Бонда. И за девять месяцев этот гениальный мерзавец придумал
нечто совершенно новенькое. Швейцарец – доктор Шаттерхэнд, богатый ботаник, одно из многих его прикрытий. Все так просто: несколько редких
растений ведущим ботаническим садам, финансирование пары экспедиций и невинный план – уйти на покой и заняться садиком. И каким! Смертельная
ловушка для людей, настоящий подарок для самоубийц. И, конечно, Япония, где самый высокий в мире уровень добровольных смертей, страна с
неиссякаемой жаждой причудливого, жестокого, ужасающего – о лучшем убежище не приходилось и мечтать. Блофелд свихнулся – но это было
целенаправленное сумасшествие убийцы гения. И масштабы у него были соответствующие, как у Калигулы, Нерона или Гитлера. Горы трупов росли с
захватывающей быстротой, расходы были невероятны, планирование, вплоть до использования «Общества Черного Дракона», и прикрытие – безупречны. И
вот два врага встретились вновь, но на сей раз Давид шел на Голиафа, ведомый не чувством долга, но кровной местью! А оружие? Голые руки,
двухдюймовый нож и тонкая стальная цепочка. Что ж, такое случалось и раньше. Главное, захватить врасплох.
Бонд отобрал пару черных ластов, немного прессованного мяса, таблетки бензедрина, пластиковую флягу с водой. Все готово.
Они подъехали к пирсу, где ждал полицейский катер. На двадцатиузловой скорости прошли вдоль берега, обогнули мыс и вышли в залив Генкай. Тигр
вытащил бутерброды и бутыль саке и они ели, посматривая на зеленый берег и песчаные пляжи по левому борту. Тигр показал на крошечную точку на
горизонте.
– Остров Куро, – сказал он. – Веселее, Бондо сан! Что то вы загрустили. Скоро будете купаться с голыми красотками! Переспите с японской Гретой
Гарбо!
– А акулы уже собираются отметить мой заплыв.
– Если уж они не жрут Ама, на кой черт им тощий англичанин? Видите, вон кружат два орла рыболова? Отличная примета. Когда в небе один – судьба
не так благоприятна. Четыре означают катастрофу, у нас четверка, как ваши тринадцать – приносит несчастье. А забавно, Бондо сан, болван дракон
дрыхнет себе в пещере, ничего не подозревая, а в это время Святой Георгий по волнам подбирается к его логову. Каков сюжет для прессы?
– Потрясающее у вас чувство юмора, Тигр.
– Просто не похоже на ваше. Весь японский юмор замешан на смерти и несчастьях. Я не артист, но попробую рассказать мою любимую историю. Девушка
подходит к мосту, дает стражнику монетку в один сен и идет дальше. Стражник кричит: «Эй, проход по мосту стоит два сена». Девушка отвечает: «Но
я не собираюсь переходить на другой берег. |