Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 101

Изменить размер шрифта - +

     - Хорошо, продолжайте хранить ваш секрет, - сказал ей Брессак, - но где
бы ни находилась эта злодейка, передайте ей мое письмо и накажите, чтобы она
ждала возмездия.
     Испуганная  Жанетта  поспешно  возвратилась  и  отдала  Жюстине  письмо
следующего содержания:
     "Преступница, посмевшая убить  мою  мать,  набралась  наглости  послать
шпионку на место своего преступления! Самое разумное для  нее  -  хорошенько
скрывать, где она прячется, и пусть она будет уверена в  том,  что  ее  ждет
суровая расплата, если ее обнаружат. Пусть она остережется  повторить  такую
попытку, иначе  посланница  будет  арестована.  Впрочем,  хорошо,  если  она
узнает, что дело об убийстве  вовсе  не  закончено,  и  ордер  на  арест  не
отменен. Таким образом она находится под угрозой, и меч правосудия опустится
на ее голову, если она того заслужит своим дальнейшим поведением.  Пусть  же
она представит себе, насколько тяжким будет для нее второе обвинение".
     Жюстина едва не лишилась чувств, прочитав это  послание;  она  показала
его Родену, и тот успокоил ее; потом  невинная  девушка  решила  расспросить
Жанетту. Ловкая ее сообщница догадалась, покинув замок, отправиться в Париж,
так как боялась слежки, провела там ночь, и вышла оттуда на  рассвете.  А  в
замке  была  большая  суматоха:  приехали  родственники,  побывали   там   и
представители правосудия, и  сын,  разыгрывая  безутешное  горе,  обвинил  в
убийстве Жюстину. Несколько краж,  случившихся  раньше,  в  которых  Брессак
также обвинял несчастную Жюстину, сделали убедительными второе обвинение,  и
граф мог быть уверен в своей безнаказанности.
     Жасмин и Жозеф дали свои показания, им поверили, а  Жюстине  оставалось
дрожать от страха и ужаса. Между прочим, благодаря новому наследству Брессак
сделался обладателем несметных богатств. Сундуки с золотом,  ценные  бумаги,
недвижимость, драгоценности дали этому молодому человеку, не считая доходов,
более миллиона наличными. Жанетта сказала, что под маской притворного траура
он с трудом скрывал свою радость; родственники,  оплакивая  жертву  гнусного
преступления,  поклялись  отомстить  за   нее.   Правда,   кого-то   смутили
многочисленные следы укусов, но Брессак заявил, что по неосторожности  рядом
с трупом была на целых двадцать четыре  часа  оставлена  злая  собака,  пока
дожидались вызванных из Парижа священников, и эта ловкая ложь  рассеяла  все
подозрения.
     - Вот так, - опечалилась Жюстина, - снова небо возлагает на меня тяжкий
крест! По какому-то  немыслимому  капризу  судьбы  меня  будут  подозревать,
обвинять и, возможно, даже накажут за преступление,  сама  мысль  о  котором
приводит меня в ужас; а тот, кто заставил меня его совершить, кто  направлял
мою  руку,  единственный  виновник  самого   чудовищного   убийства,   какое
когда-либо случалось  на  свете,  -  этот  злодей  счастлив,  богат,  осыпан
милостями фортуны; у меня же не осталось ни единого уголка на земле,  где  я
могла бы вздохнуть спокойно.
Быстрый переход