Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 99

Изменить размер шрифта - +
Затем вышел из замка  и  изображая  горе  и  обливаясь
слезами, сообщил сторожам, что его мать убита и что он  поймал  преступницу.
Одним  словом,  Брессак  распорядился  немедленно   вызвать   представителей
правосудия.
     Но на сей раз Господь Всеблагой и Всемогущий сжалился над  невинностью.
Мера ее страданий еще не была исполнена, и несчастной Жюстине  было  суждено
достичь своего предназначения, пройдя  через  другие  испытания.  Брессак  в
спешке не запер дверь как следует;  Жюстина  воспользовалась  тем,  что  вся
челядь находилась во дворе замка, выскользнула из комнаты, пробралась в сад,
где увидела приоткрытую калитку, и через несколько минут была в лесу.
     Там, оставшись наедине со своим горем, Жюстина опустилась под дерево  и
огласила лес рыданиями; она прижималась к земле своим  истерзанным  телом  и
заливала траву слезами.
     - О Господи! - взмолилась она. - Ты хотел этого; в твоих вечных заветах
было записано, что невинный всегда будет  жертвой  виновного,  так  бери  же
меня, Господи, ибо я еще не испытала страданий, через которые ты прошел ради
нас. Пусть мои несчастья, которые я терплю из  любви  к  тебе,  когда-нибудь
сделают меня достойной вечного блаженства, обещанного существу слабому, если
он и в горе не забывает о тебе и славит тебя в своих злоключениях!
     Приближалась ночь, и Жюстина  побоялась  идти  дальше,  чтобы,  избежав
одной опасности, не попасть в другую. Она огляделась вокруг и  заметила  тот
роковой куст, в котором скрывалась два года тому назад, будучи  в  столь  же
плачевном положении; она забралась в него и,  терзаемая  горем  и  тревогой,
провела там самую ужасную ночь, какую только можно себе представить.
     А  когда  начало  рассветать,  ее  тревога,  усилилась.  Ведь  она  еще
находилась во владениях Брессаков! Она  вскочила,  осознав  это,  и  быстрым
шагом пошла прочь; выйдя из леса и решив идти куда глаза глядят, она вошла в
первое встретившееся селение: это  был  городок  Сен-Марсель,  удаленный  от
Парижа приблизительно на  пять  лье.  У  самой  дороги  стоял  богатый  дом.
Какой-то прохожий на ее  вопрос  ответил,  что  это  знаменитая  школа,  где
получают блестящее образование дети обоего пола из самых разных мест, и  где
хозяин, большой знаток всех наук, главным образом медицины и хирургии, лично
дает ученикам не только квалифицированные уроки, но также оказывает  помощь,
которую требует их телесное здоровье.
     - Ступайте туда, - добавил прохожий, - если вы,  насколько  я  понимаю,
ищете приют: в этом доме всегда есть свободные места. Я уверен, что господин
Роден, хозяин школы, с радостью поможет вам;  это  очень  добропорядочный  и
честный человек, он пользуется в Сен-Марселе всеобщей любовью и уважением.
     Жюстина, не раздумывая больше, постучала в дверь. А то, что она увидела
и услышала, то, чем занималась в этом новом для себя доме,  будет  предметом
следующей главы.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

     Что представляет собой новое убежище для нашей  несчастной  героини.
Быстрый переход