Книги→ Проза → Маркиз Де Сад → Жюстина →страница 184

Изменить размер шрифта - +
Напрасно кое-кто толкует мне, что это порок: как  только  я
услышу в своей душе голос этого  чувства,  я  немедленно  последую  за  ним.
Поскольку большая часть естественных порывов разрушительна для общества, оно
назвало их преступлениями, но общественные  законы  имеют  объектами  своего
применения  всех  людей,  между  тем   законы   природы   индивидуальны   и,
следовательно, они предпочтительнее:  закон,  придуманный  людьми  для  всех
людей без разбора, может быть ошибочным, закон же, внушенный природой сердцу
каждого человека в отдельности, непременно будет справедлив. Я понимаю,  что
мои принципы жестоки, и их следствия опасны, ну так что из  того,  если  они
истинны? Прежде всего я - сын природы, а уж потом сын человечества, я должен
уважать законы  природы  и  только  потом  прислушаться  к  общечеловеческим
установлениям, ибо  первые  суть  нерушимые  законы,  а  вторые  часто  меня
обманывают. Согласно этим принципам, когда законы  природы  заставляют  меня
повиноваться  общественным  законам,   или   когда   они   рекомендуют   мне
игнорировать их, насмехаться над  ними,  я  должен  поступать  именно  таким
образом, конечно, приняв все меры предосторожности для самосохранения.
     - Чтобы поддержать мудрую философию Сильвестра, - сказал Амбруаз,  -  я
добавлю только одно: потребности человека заключаются именно  в  том,  чтобы
сделать его естественным существом и изолировать от общественной массы.
     - Но если потребности  его  таковы,  -  заметил  Северино,  -  тогда  в
интересах этих потребностей следует соблюдать законы.
     - А вот это уже софизм, -  возразил  Амбруаз,  -  который  и  привел  к
появлению нелепых законов. Дело в том, что человек присоединяется к обществу
только по своей слабости, в надежде легче удовлетворить свои потребности, но
если  общество  предоставляет  ему  такую  возможность   только   на   очень
обременительных условиях, не лучше ли сделать это  самому,  нежели  покупать
столь дорогой ценой? Не разумнее ли  провести  жизнь  в  лесу,  чем  просить
милостыню в городе и постоянно подавлять свои наклонности,  приносить  их  в
жертву общим интересам, которые не дают ему ничего, кроме огорчений?
     На это Северино заметил следующее:
     -  По  моему,  как  и  Сильвестр,  ты  -  ярый  противник  общественных
условностей и человеческих установлений.
     - Я их ненавижу, - ответил Амбруаз, - они  ограничивают  нашу  свободу,
они  ослабляют  нашу  энергию,  они  развращают  нашу  душу,  наконец,   они
превратили род человеческий в стадо тупых рабов, которых может повести  куда
угодно первый попавшийся негодяй.
     - Но сколько преступлений, - сказал Северино, - было бы  на  земле  без
установлений и без руководителей.
     - Именно  так  рассуждают  рабы,  -  сказал  Амбруаз.  -  Но  что  есть
преступление?
     - Действие, направленное против интересов общества.
Быстрый переход