Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 429

Изменить размер шрифта - +

     Все же друзья мои, остановимся ненадолго на ее происхождении. Несчастья
и беды, свирепствующие на земле, разрушительные  природные  явления  -  это,
разумеется, главные  причины;  плохо  понятые  и  неправильно  истолкованные
явления физики - вторая причина,  а  третьей  была  политика.  Неспособность
человека понять самого себя связана скорее не с невозможностью разгадать эту
загадку, а с манерой ее изложения. Древние предрассудки  настроили  человека
против своей природы: ему хочется быть тем, чем он стать не может, он  лезет
из кожи вон, чтобы оказаться в сфере иллюзий,  которая,  даже  если  бы  она
существовала, не может сделаться ему родной. Что же ему  остается  делать  в
таком случае? Разве недостаточно объясняется механизм инстинкта  у  животных
идеальной комбинацией их органов? Разве опыт  не  доказывает,  что  инстинкт
ослабляется в силу изменений, которые в них  происходят  либо  в  результате
несчастных случаев, либо по причине старости, и что животное погибает, когда
исчезает  гармония,  служившая  основой  его  жизни?  Как  можно   ослепнуть
настолько, чтобы не видеть, что в человеческом организме  происходит  то  же
самое? И мы только что увидели это на примере женщины, чей труп лежит  перед
нами. Но прежде чем усвоить эти принципы, надо понять, что природа, хотя она
единственна и едина по своей сути, изменяется до бесконечности, кроме  того,
не следует забывать такую первостепенную аксиому: следствие  не  может  быть
главнее своей причины, результаты любого движения отличны друг от друга, они
усиливаются или ослабляются в  зависимости  от  силы  или  слабости  толчка,
вызвавшего это движение.
     Вооружившись  этими  принципами,  вы  пойдете  семимильными  шагами  по
дороге, которую указала нам природа. Первый поможет вам понять, что всюду  в
животном царстве есть  кровь,  кости,  плоть,  мышцы,  нервы,  внутренности,
движения, инстинкт.
     Второй  принцип  объясняет  разницу  между  разными  живыми  созданиями
природы: нельзя сравнивать человека и черепаху, лошадь и комара, надо просто
определить градацию различий, где каждая тварь будет  иметь  соответствующее
ей место. Изучение видов убедит вас в том, что сама суть везде  одинакова  и
что различия - это лишь разные способы  существования  субъекта.  Отсюда  вы
сделаете  вывод,  что  человек  стоит  не  выше  материи,  своей   причинной
субстанции, что лошадь тоже не выше материи, своей причинной субстанции, что
если и есть какое-то превосходство одного из этих видов над другими, то  оно
заключается в модификациях или формах.
     Третий принцип гласит, что результаты какого-нибудь движения отличаются
друг от друга степенью, то есть амплитудой этого движения, следовательно, он
убеждает нас в отсутствии чего-либо чудесного в человеке, если сравнить  его
с другими, как говорят, низшими видами  животных:  с  какой  бы  стороны  не
посмотреть, мы увидим одну  лишь  материю,  из  которой  состоят  все  живые
существа. "Как! - скажете вы, - получается, что человек  и  черепаха  -  это
одно и то же!" Разумеется, нет - форма у них разная,  но  причина  движения,
создавшего обоих, одна и та же:
     "Если подвесить небольшой груз на нитке  и  привести  его  в  движение,
первая траектория, описанная этим маятником,  будет  самой  длинной,  вторая
будет меньше, третья еще меньше и  так  далее,  пока  движение  маятника  не
превратится в простое колебание, затем - абсолютный покой" {Мы не  скрываем,
что позаимствовали это ученое сравнение у весьма  умного  человека,  поэтому
взяли отрывок в кавычки.
Быстрый переход