Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 48

Изменить размер шрифта - +
И не  должен
ни смущаться, ни бояться тот, чья Душа тянется к  пороку,  пусть  он  творит
зло, как только почувствует такое желание: только  уклоняясь  от  этого,  он
оскорбляет природу. Но раз уж вы, Жюстина, опять заговорили  о  божественных
призраках и о культе, который они, как вы  считаете,  породили,  знайте  же,
невинная душа, что эта религия, которую вы столь безумно защищаете, есть  не
что иное, как отношение человека к Божеству,  дань,  уплачиваемая  творением
своему предполагаемому творцу, и она рушится, как только существование этого
творца оказывается химерой. Так послушайте в последний раз то, что  я  скажу
вам по этому поводу.
     Первобытные люди, испуганные явлениями,  которые  на  них  обрушивались
постоянно, неизбежно стали верить,  будто  их  посылает  какое-то  высшее  и
неизвестное им существо: слабости всегда  свойственно  страшиться  силы  или
предполагать ее наличие. Разум человека,  будучи  слишком  неопытным,  чтобы
увидеть в природе законы движения, единственные пружины  механизма,  который
приводил его в изумление и трепет, предпочел  выдумать  двигатель  для  этой
природы вместо того, чтобы увидеть в ней самой движущую силу;  не  дав  себе
труда поразмыслить над этим всемогущим существом,  сопоставить  достоинства,
которыми его наделяют, с его  недостатками,  которые  ежедневно  являет  нам
жизнь, повторяю, не дав себе труда изучить  природу  и  найти  в  ней  самой
причину всего  происходящего,  человек  становится  глух  и  слеп  до  такой
степени, что признает какое-то высшее существо и возводит ему храмы.  Каждый
народ создал себе Божество сообразно своим храмам, уровню знаний и  климату.
Вскоре на земле появилось столько религий, сколько было народов,  и  столько
богов, сколько имелось родов. Однако во всех этих отталкивающих идолах легко
распознать абсурдный призрак, первый плод человеческого ослепления; они были
обряжены в разные костюмы, но за ними скрывался один  и  тот  же  клоун,  их
обхаживали, разными фокусами и кривляниями, но в сущности это был один и тот
же культ. Так о чем говорит такое единодушие, как не об одинаковой  глупости
всех людей и не об универсальности их слабости? Неужели по  этой  причине  я
должен брать с них пример! Если более зрелый и более здравый  ум  заставляет
меня осознать секреты природы и проникнуть в них, наконец, если он  убеждает
меня в том, как я  уже  объяснял  вам,  что  поскольку  движение  изначально
присуще ей, необходимость в двигателе отпадает, почему  я  должен  согнуться
перед постыдным игом этой отвратительной химеры и отказаться, чтобы  угодить
ей, от самых сладостных наслаждений в жизни? Нет, Жюстина, я был  бы  полным
идиотом, если  бы  поступил  таким  образом;  я  был  бы  недостоин  разума,
подаренного мне природой для того, чтобы избегать ловушек, в которые  каждый
день  увлекает  меня   глупость   или   коварство   людей.   Забудь   своего
фантастического Бога, дитя  мое,  потому  что  он  никогда  не  существовал.
Природа отличается самодостаточностью, и никакой двигатель ей не нужен; этот
двигатель, если рассуждать здраво, представляет собой распад ее сил или  то,
что  философы  называют  логической   ошибкой.
Быстрый переход