Чёрт возьми, да если бы я только хотел, то мог бы стать юристом и пойти тем же путём, что и Эд Килти – сам пробиваться в Белый дом. Но мой папа не король, а я не принц. Я хочу идти своим собственным путём и посмотреть, как сложатся дела.
– Твоему папе нельзя будет знать об этом, по крайней мере в первое время.
– Ну и что! У него самого от меня было множество тайн. – Джек решил, что все получается довольно забавно. – Как аукнется, так и откликнется, верно?
– Я подумаю. У тебя есть адрес электронной почты?
– Да, сэр. – Джек вручил хозяину кабинета визитную карточку.
– Дай мне несколько дней.
– Хорошо, сэр. Спасибо, что согласились встретиться со мной. – Джек Райан поднялся, пожал протянутую хозяином руку и вышел.
"Как же быстро мальчишка вырос, – подумал Хенли. – Вероятно, возможность постоянно общаться с сотрудниками Секретной службы идёт на пользу – или во вред; всё зависит от человека. Но у этого мальчика очень хорошие корни и от матери, и от отца. И, бесспорно, он очень умён. Любопытство, которым он наделён с избытком, обычно свидетельствует о хорошем умственном развитии.
А умственное развитие – это единственная в мире вещь, которой никогда не бывает много".
* * *
– Итак? – спросил Эрнесто.
– Это было интересно, – ответил Пабло, закуривая доминиканскую сигару.
– Что они от нас хотят? – нейтральным тоном поинтересовался его босс.
– Мохаммед начал с разговоров о наших общих интересах и наших общих врагах.
– Если бы мы попытались вести там свой бизнес, то живо остались бы без голов, – заметил Эрнесто. О чём бы ни шёл разговор, он всегда переводил его на бизнес.
– Я указал на это. А он ответил, что их рынок совсем маленький и вряд ли заслуживает того, чтобы мы тратили на него время и силы. Они лишь экспортируют сырьё. И это верно. Но он сказал, что может помочь нам с организацией нового европейского рынка. Мохаммед сказал, что у его организации есть хорошие завязки в Греции и что сейчас, после практической ликвидации государственных границ в Европе, эта страна логически должна стать самым удобным местом для приёма наших грузов. Они не станут брать с нас деньги за техническую помощь. Говорят, что для них главное наладить взаимоотношения.
– Им, наверно, просто чертовски нужна наша помощь, – задумчиво проговорил Эрнесто.
– Они обладают собственными ресурсами, причём весьма значительными, что не раз демонстрировали, jefe[17]. Но им, похоже, не хватает опыта, чтобы заняться контрабандой оружия для тех людей, которых они перевозят вполне успешно. Как бы там ни было, они просят немного, а предлагают куда больше.
– И то, что они предлагают, поможет развитию нашего бизнеса? – произнёс Эрнесто, как бы размышляя вслух.
– Это определённо заставит янки распылять ресурсы на несколько различных задач.
– Это может вызвать хаос в их стране, но и политический эффект может оказаться серьёзным...
– Jefe, янки и без того нажимают на нас с такой силой, что прибавить не смогут ни при каком случае, верно?
– Новый norteamericano президент – дурак, но все равно очень опасен.
– А при новых обстоятельствах, jefe, мы сможем заставить наших новых друзей отвлечь его внимание, – заметил Пабло. – Нам не придётся даже использовать для этого какие‑то свои резервы. Риск не слишком велик, зато выигрыш может оказаться очень значительным. Вы согласны со мной?
– В общем, согласен, Пабло, но если янки выяснят, что след ведёт к нам, последствия могут оказаться серьёзными. |