– Это не опасно? Город–то маленький.
Герлак фыркнул.
– Это часть его умений.
– Не понимаю.
– Он управляет то, каким его видят, – сказал агент.
– О… это…
– Жутко? – предположил Герлак.
– Как–то так, – признал Дэнни. – Страшно. Странно. Не из этого мира. Не знаю, как
лучше описать.
Агент посмотрел вдаль на миг, а потом медленно покачал головой.
– Не думаю, что есть способ описать это. Никто так далеко еще не заходил.
– Даже русские? Я слышал кое–что дикое, – сказал техник.
– Русские на два года позади нас, – сказал Герлак. – Может, на четыре. Когда они нас
догонят, мы уже перейдем на другой уровень.
– Что за другой уровень?
Герлак посмотрел на него.
– Это тебе знать не положено.
– Простите.
– Не извиняйся. Просто не лезь.
– Да, сэр.
– И хватит меня так называть. Терпеть не могу.
– Да, сэр… то есть, конечно, – сказал Дэнни, а потом начал выключать видео. – Вы
слышали? Сегодня прибудет новый водитель.
Герлак кивнул.
– Знаю.
– Сказали, предыдущий отравился.
– Угу.
– Вы верите?
Агент открыл девятый пакетик, высыпал в кофе и размешал.
– Не все подходят для этой работы, – сказал он.
Дана прошла босиком на кухню и обнаружила за столом бабушку, ладони лежали на
горячей чашке чая, тост с маслом лежал на блюдце. Бабушка редко вставала раньше
полудня. Радио было включено, играло старые песни Второй мировой войны, которые
Дана не знала.
– Привет, бабуля, – сказала Дана, подошла и поцеловала бабушку в щеку. Хотя лицо
бабушки было морщинистым, оно всегда было мягким. От нее пахло мылом и пудрой.
– Там кофе, – сказала бабушка, но это было не так. Кофемашина была пустой. Дана
не возмутилась. Чайник был еще горячим, и она налила себе чай. Мятный. Бабушка
говорила, что ромашка была для успокоения, а мята – для бодрости.
Она поставила чашку на стол и села. Бабушка улыбнулась и придвинула тост.
– Ты позволила ему остыть.
Дана кивнула, словно это имело смысл, отломила уголок и принялась грызть. Она
придвинула блюдце к бабушке. Снаружи на деревьях словно были тысячи птиц, и все
пели, заявляя, что весна уже точно пришла. Это было приятно. Громко, но приятно.
– Бабуля…? – спросила она.
– Да, милая?
– Что такое ангелы?
Глаза бабушки редко были ясными, обычно взгляд был рассеянным, словно она
забывала, как на что–то смотреть. Но теперь они изучали ее, они были ясными и синими,
как небо после хорошего дождя.
– Зачем тебе знать об ангелах?
– Они мне снятся.
Бабушка сделала глоток чая, глаза были напряженными и не мигали долгое
мгновение. А потом она посмотрела на чашку.
– Ты боишься тех ангелов?
– Немного, – Дана смягчила правду.
Бабушка кивнула. |