|
Кирилл Карлович бросил взгляд на самодовольного мистера Хемсворта. Мелькнула мысль: неужели этого дуболома английские принцессы тоже развлекали игрой в пол-молл, а затем невзначай появился король и, ударив по-панибратски сыщика в грудь, сказал: «Хемсворт, забудь ты про это оружие, дело-то прошлое, никто же не пострадал!»
Cыщик утверждал, что страсть к приезжей полячке толкнула князя Карачева на преступления. Здравый смысл подсказывал с этим не спорить. Но темнота сгущалась. Кирилл Карлович боялся оглянуться. Он знал, что ниточки жемчужин скрылись под плотно сомкнутыми губками, и он больше не услышит нежного дуновения роз.
Остальных он слушал как во сне и как во сне отвечал на вопросы судьи.
Миссис Уотерстоун, своим видом воплощая целомудрие и праведный гнев, рассказала, что не раз заставала князя Карачева на антресолях возле комнаты мисс Ласоцкой.
Мистер Брикс сообщил, что однажды князь Карачев выбрался из окна спальни миссис Уотерстоун на задний двор и переполошил собак. Его рассказ подтвердил констебль Миллер, хотя и без удовольствия.
Мистер Уотерстоун заявил, что князь Карачев сразу ему не понравился, и он, однажды не сдержавшись, пустил в ход кулаки, потому что вся Лестер-сквер только и судачила о том, как русский вертопрах сиганул из окна спальни его жены, куда проник после тайного посещения мисс Ласоцкой.
Адский Аллонж обвел всех колючим взглядом и спросил, не хочет ли кто-либо еще что-то добавить прежде, чем он перейдет к расспросам о случившемся на Темзе в ночь Гая Фокса.
Слово взял Томас Миллер. Констебль сообщил, что, благодаря подсказкам князя Карачева, были арестованы заговорщики, желавшие застрелить короля из помпового пистолета, заряженного отравленным дротиком.
Судья выждал, пока его писари, сидевшие за столом под судейской трибуной, запишут сказанное констеблем Миллером. Однако на князя Карачева Адский Аллонж смотрел так, словно тот, если и совершил благое дело, так исключительно случайно в силу преступного обыкновения лезть, куда не следует.
Адский Аллонж перешел к истории с гибелью корабля «Звезда Магдалина». Разговор получился веселее. Капитан судна, мистер Даккит, и его помощник, мистер МакКиббен, заявили, что князя Карачева на борту не видели, а встретили его на берегу. Мало того. Помощник высказал мнение, что взрыв на корабле учинил мистер Хилл, который погиб при пожаре. Мистер МакКиббен рассказал, как некие весельчаки с гулящей девицей устроили представление в лодке посреди Темзы. Мистер Хилл от восторга решил приветствовать их салютом и пошел за порохом в крюйт-камеру.
– Я имел несчастье когда-то служить с мистером Хиллом на одном корабле, – сказал в заключение мистер МакКиббен. – Сущий болван! Ничего удивительного!
– Что же вы не остановили его? – спросил Адский Аллонж.
– Я исполнял свои обязанности, а о том, что случилось, узнал потом. Один из матросов рассказал мне, что мистер Хилл пошел за порохом. С тех пор его никто не видел.
– Ладно, ступайте на место, – судья махнул рукой.
Мистер МакКиббен развернулся и по пути подмигнул князю Карачеву.
Но это был лишь первый из сюрпризов для Кирилла Карловича.
– Послушаем, что скажет наниматель судна, – объявил судья и, взглянув на мистера Хемсворта, добавил: – Вы настаивали, чтобы мы допросили в суде суперкарго.
Сыщик кивнул и, повернувшись к залу, вызвал для дачи показаний князя Полеского. |