Изменить размер шрифта - +

     XXVIII. ПО ПРОШЕСТВИИ тридцати дней Алкивиад достал откуда-то лошадь и,
тайно убежав от сторожей, спасся в Клазомены. Сверх того  он  наклеветал  на
Тиссаферна, будто был освобожден им; сам  же,  приплыв  в  лагерь  афинян  и
узнав, что Миндар находится в Кизике вместе с Фарнабазом,  убедил  воинов  в
необходимости для них сразиться с врагом и на суше и на море и даже  напасть
на неприятельские укрепления, говоря, что если они везде не победят,  то  не
будут иметь денег.
     Вооружив корабли и  пристав  у  Проконнеса,  он  приказал  заключить  в
середину мелкие суда и остерегаться, чтобы неприятели не  смогли  каким-либо
образом заподозрить его  прибытие.  Случившаяся  внезапно  сильная  гроза  с
большим дождем и темнотой содействовала ему и скрыла его  приготовления.  Не
только противники ни о чем не  подозревали,  но  и  для  самих  афинян,  уже
отчаявшихся, было неожиданностью его приказание сесть на корабли и двинуться
в путь. Вскоре темнота уменьшилась, и афиняне увидели корабли пелопоннесцев,
стоявшие у гавани Кизика; Алкивиад, опасаясь, чтобы враги, ввиду его больших
сил, не стали искать убежища на земле, приказал стратегам, плывя  медленнее,
остаться позади, сам же появился с сорока кораблями, вызывая врагов на  бой.
После того как те, совершенно обманутые  и  отнесясь  презрительно  к  таким
малым силам, двинулись навстречу неприятелю, тотчас  же  началось  сражение;
увидев же появившиеся уже во время боя остальные корабли афинян,  испуганные
лакедемоняне обратились в бегство. Алкивиад с  двадцатью  лучшими  кораблями
пробился через неприятельский флот, пристал к берегу и,  высадившись,  напал
на бегущих с кораблей и многих  перебил.  Двинувшиеся  на  помощь  Миндар  и
Фарнабаз были разбиты; Миндар, геройски  сражаясь,  был  убит,  Фарнабаз  же
бежал. Победителям досталось множество трупов, оружие и весь  флот.  Овладев
Кизиком, покинутым Фарнабазом после истребления  пелопоннесцев,  афиняне  не
только прочно укрепились на Геллеспонте, но и совсем изгнали лакедемонян  из
моря.  Было  перехвачено  даже  письмо,  лаконически  сообщавшее  эфорам   о
случившемся несчастии: "Корабли погибли; Миндар погиб. Экипаж  голодает.  Не
знаем, что делать".
     XXIX. ВОИНЫ Алкивиада так подняли головы и  возгордились,  что  считали
недостойным делом, чтобы они,  не  знавшие  поражения,  общались  с  другими
воинами, побежденными не раз. Ибо  немногим  раньше  Трасилл  был  разбит  у
Эфеса, и для  посрамления  афинян  эфесцы  поставили  медный  трофей.  Воины
Алкивиада, гордясь собой и своим стратегом, упрекали за это воинов  Трасилла
и не хотели ни заниматься вместе с последними гимнастикой, ни иметь  с  ними
общее место в лагере. Но, когда Фарнабаз, имея множество конницы  и  пехоты,
напал на них в то время, как они вступили в Абидос, Алкивиад  же,  придя  на
помощь, обратил врагов в бегство и преследовал их до  самой  ночи  вместе  с
Трасиллом, - войска соединились и вернулись в лагерь вместе,  дружелюбные  и
веселые. На следующий день, поставив трофей, Алкивиад начал  грабить  страну
Фарнабаза, не встречая нигде сопротивления.
Быстрый переход