|
То ли он ровным счетом ничего не значил, то ли, наоборот, в нем таилась страшная угроза? - Один вопрос, господин Браун. Господин Гарри Браун, как я вижу по надписям на вашем багаже. Где вы находились в прошлую среду? Прежде чем молодой человек ответил, он дважды прошелся по комнате. - А что вы хотите этим сказать? - Ничего особенного. Я только спрашиваю, где вы были. - Разве это важно для следствия? - Возможно, да, а возможно, и нет! - Если не ошибаюсь, встречал в Марселе "Гласко". Судно с шерстью из Австралии, которое сейчас находится в Амстердаме и не разгружается из-за забастовки докеров... - Вы не видели вашего отца? - Нет, не видел... - Еще один вопрос, последний. Кто занимался рентой вашего отца и какова она была? - Я! Пять тысяч франков в месяц... Вы хотите рассказать об этом в газетах? За стеной по-прежнему раздавался треск пишущей машинки, звоночек в конце каждой строчки и стук каретки. Мегрэ встал, взял шляпу. - Благодарю вас! На лице Брауна выразилось крайнее удивление. - И это все? - Все... Благодарю вас... Снова зазвонил телефон, но молодой человек продолжал стоять на месте, будто и не собирался снимать трубку. И смотрел, не веря своим глазам, как Мегрэ направляется к двери. Наконец судорожно схватил лежавший на столе конверт: - Я тут приготовил немного на нужды полиции... Но Мегрэ был уже в коридоре. Вскоре он спустился по роскошной лестнице и пересек вестибюль в сопровождении лакея в ливрее. В девять часов он поужинал в полном одиночестве в ресторане гостиницы "Бекон", листая телефонный справочник. И трижды заказывал телефонный разговор в Канн. Только на третий раз ему ответили: - Да, это здесь недалеко... - Вот и замечательно! Будьте так любезны, передайте госпоже Жажа, что похороны состоятся завтра в семь часов в Антибе... Да, похороны... Она поймет... Немного походил по комнате. Из окна, в пятистах метрах, виднелась белая вилла Брауна с двумя освещенными окнами. Хватит ли у него сил?.. Нет! Ему так хочется спать! - А у них, случайно, нет телефона? - Есть, господин комиссар! Мне им позвонить? Славная маленькая горничная в белом чепце напоминала мышку, суетливо бегающую по комнате. - Месье!.. Одна из дам у телефона... Мегрэ взял трубку: - Алло!.. Говорит комиссар... Да... Я не смог зайти к вам сегодня... Похороны состоятся завтра утром в семь часов... Что?.. Нет! Только не сегодня... У меня много работы... Доброй ночи, мадам... Он вроде бы разговаривал со старухой. И теперь она, взволнованная, наверняка побежит сообщать новость дочке. И обе начнут спорить о том, как им лучше в данной ситуации поступить. В комнату, медоточиво улыбаясь, вошла хозяйка гостиницы "Бекон". - Вам понравился буйабес {Рыбный суп}?.. Я его специально для вас приготовила, поскольку... Буйабес? Мегрэ безуспешно рылся в собственной памяти. |
