– Отлично, разыщи адрес Андерсонов и передай Роки, чтобы он отправлялся туда сейчас же. Думаю, псих еще не добрался до них. Если же добрался, нам кранты. Я буду там через двадцать минут.

– Да ты не сможешь из Каррика…

– Адрес скажешь мне по дороге, – оборвал его Киллиан.

– Н‑да, круто мы влипли.

– А я тебе говорил, что с самого начала все было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Знаешь, можно было бы обратиться к легавым… Они там будут минут через десять и, если этот маньяк пытает людей, арестуют его.

– Киллиан, это в самом, понимаешь, в самом крайнем случае. Позволишь пилерам заняться делом – останешься без бабла.

– Это да. Хорошо, пока.

К бою!

На первый‑второй рассчитайсь!

Киллиан положил трубку, натянул джемпер, джинсы и кроссовки. Схватил куртку и выбежал на улицу под сеющийся дождь. Сел в машину и повернул ключ.

Зазвенел телефон.

– Ну что?

– Киллиан, ты уверен, что справишься? Мэри поискала, похоже, мы действительно с маньяком связались.

В эту секунду тело Киллиана, от глаз до пяток, пронзила острая боль. Если бы он вел машину, обязательно сорвался в чертово озеро. Он выругался про себя и, не выдержав, застонал.

– Киллиан?

– Н‑н‑х‑х…

– Киллиан?!!

– Я… в… порядке… – Он попытался расслабиться. Пусть боль пройдет…

– Киллиан, мне страшно за тебя! Это слишком круто для нас.

– Ничего, в самый раз. Короче, я отключаюсь. Разыщи мне адрес ее родителей. И подключай к делу Роки.

– Хорошо. Если ты настаиваешь…

Киллиан отключил телефон и отложил его в сторону.

Та‑ак… Баллимена… Баллимена…

Сначала по Белтой‑роуд, потом свернуть на трассу А‑36. Двадцать миль однорядных проселков через болота и холмы… Нет, если честно, двадцать пять.

Киллиан включил фары, нашел «Классик‑FM» и поехал прочь. Возможно, в машине еще оставался жучок русского, но Киллиану было уже наплевать.

Когда он проехал мили две по унылой дороге, позвонил Шон.

– Короче, вот адрес: Слемиш‑Вью‑лейн, Карналбана‑Шеддингс, дом номер три.

– Где это?

– Рядом с Брушеном. Введи в навигатор.

– Ладно, даже отдаленно не представляю, где это.

– Роки уже в пути. Пообещал ему тысячу.

– Скажи ему, пусть смотрит в оба. Его противник не новичок.

– Ты же знаешь Роки. Он справится.

– Я тоже так думал, пока Иван меня не покалечил.

– Что за мрачные мысли? А может, плюнем и позволим парню закончить дело, раз он так рвется?

– Ты издеваешься? Коултер нанял меня. Именно я ужинал с ним и его женой. Именно я ради этого летал в гребаный Гонконг. Это мое задание. Я с этим бритоголовым такое сделаю, что он еще горько пожалеет, что мамаша‑потаскуха его на свет родила, а не сделала аборт! – Киллиан отключил телефон и радио, открыл окно.

С озера Ларн на болота веяло сырым и спертым воздухом. Дождь прекратился, и над плато Антрим повисла мелкая теплая морось.

Вдалеке Киллиан заметил машину. Бритоголовый?

Разогнав «фиесту» и проскочив деревеньку Глено, Киллиан проехал мимо машины, но это оказался «воксхолл‑астра», а не «рейнджровер».

Опять телефон.

– Плохие новости?

– Других‑то нету, – мрачно отозвался Шон.

– Хорошо, что на этот раз?

– Роки не может найти дом. Говорит, что это где‑то у черта на рогах в глубине медвежьего угла рядом со Слемишем.