Книги Ужасы Джим Батчер Белая ночь страница 134

Изменить размер шрифта - +

– Для этого она слишком хитра. Томас делается чертовски упрям, когда ему приказывают. Она заставила его пообещать, что он будет хранить молчание. Однако сделав это, она может быть уверена в том, что он, не нарушив обещания, сделает все, чтобы его обойти. Короче, он дал слово, и он не может обратиться ко мне, но привлечь мое внимание он старается.

– Ха, – хмыкнула Мёрфи. – И ведь обошел. Работает нарочито неуклюже. Делает все, чтобы его раз за разом видели с женщинами, которых он укрывает.

– И оставляет у себя дома целую стену с уликами, зная, что я обязательно заинтересуюсь тем, почему его видели с пропавшими женщинами, и почему он со мной не говорит. Он не может говорить со мной, но он оставляет мне карту, – я только сейчас заметил, что правая нога моя непроизвольно давит на воображаемый газ, а левая – на такое же воображаемое сцепление.

– Не дергайся, – буркнула Мёрфи. Жучок подпрыгнул на каких-то рельсах, вылетев на встречную. – Я вожу лучше, чем ты.

Я насупился, но промолчал, потому что это правда.

– Так что сейчас, – продолжала Мёрфи, – ты считаешь, что Присцилла работает на агента Скави.

– Нет. Она сама и есть агент Скави.

– Мне казалось, ты говорил, что это мужчина, – заметила Мёрфи.

– Тебе не показалось странным, что Присцилла в разгар лета носит свитер с высоким воротом?

Мерфи выдала слово из тех, которые не стоит произносить перед маленькими детьми.

– Значит, если ты прав, он собирается разделаться с Элейн и всеми этими тетками.

– И с детьми, – напомнил я. – И со всеми, кто попадется ему под ноги.

– Мыш, – встревоженно произнесла Молли.

На этот раз я не стал выговаривать ей. Я за него тоже беспокоился.

– Скави знает, что Мыш не простая собака. Он видел демонстрацию. Это единственное, что удерживает его от преждевременных действий. Если вампир попытался бы воспользоваться своей вампирской силой, Мыш почувствовал бы это, и никакая маскировка тому не помогла бы. Поэтому Мыш у него наверняка в самом верху списка.

Мёрфи кивнула.

– И каков план?

– Вези нас к мотелю, – ответил я. Мы подъехали уже достаточно близко, чтобы я мог попытаться задействовать заклятие. – Попробую связаться с Элейн.

– А потом?

– Мне не нужно ничего из того, что делает эта тварь, – сказал я. – А тебе?

Глаза ее блеснули в свете фонаря, мимо которого мы проезжали.

– Нет.

– И насколько я помню, ты сейчас в отпуске.

– И развлекаюсь как могу, – огрызнулась она.

– Значит, мы можем не слишком заморачиваться насчет того, чтобы оставить что-то на потом, – заявил я и оглянулся назад. – Молли.

Голова ее дернулась вверх так резко, что мне даже померещился хруст.

– А? Что?

– Водить машину с механической коробкой умеешь?

Секунду она молчала, потом так же порывисто кивнула.

– Тогда я хочу, чтобы ты, когда мы выйдем, села за руль и не выключала мотор. Если увидишь кого-нибудь, направляющегося туда же, посигналь. Если увидишь убегающую женщину в свитере с высоким воротом, я хочу, чтобы ты сбила ее машиной.

– Я… но… но…

– Ты хотела помочь. Вот я говорю тебе, как, – я снова повернулся и посмотрел вперед. – Делай как сказано.

На этот раз она ответила как хороший солдат, рефлекторно:

– Да, сэр.

– А что Серый Плащ с Мадригалом? – поинтересовалась Мёрфи.

Быстрый переход