Затем все споют хором
"Гимн дереву". И наконец - церемония выпуска учеников, все
отправляются на площадь. Там намечено: посадка дерева какао, речь
доктора Жессе Фрейтаса и чтение стихов учительницы Ирен.
- Очень хорошо, прекрасно, - говорил врач, потирая руки.
Он открыл чемодан, вытащил из него несколько листов бумаги,
разрезанных вдоль. Это была его речь. Жессе начал читать ее
учительницам. Понемногу он воодушевился, даже встал; теперь он читал
громко и с важностью, сильно жестикулируя. Детвора собралась на пороге
зала и ужасно шумела, несмотря на неоднократные предупреждения
помощницы директора. Но для доктора Жессе это не имело значения. Он
был опьянен своей речью и читал ее с пафосом:
- Дерево - подарок бога людям. Дерево - наш друг. Оно дает
прохладную тень, вкусные плоды, древесину, столь необходимую для
производства мебели и других предметов комфорта. Из его стволов
строились каравеллы, которые открыли нашу дорогую Бразилию. Дети
должны любить и беречь деревья.
- Очень хорошо... Очень хорошо... - восхищалась помощница
директора.
Учительницы поддержали ее:
- Прекрасно...
- Речь будет иметь успех...
Жессе обливался потом. Он провел платком по лицу, прикрикнул на
все еще стоявших в дверях мальчишек; они бросились врассыпную. Затем
снова сел.
- Неплохо, а? И вы знаете, я написал ее в один присест, вчера
вечером. Последние дни мне было некогда, так как ко мне приехали гости
и их нужно было развлекать..
- Говорят, дона Эстер в этом не нуждалась, - сказала одна
учительница. - Доктор Виржилио и так развлекал ее целыми днями...
- Ну, чего только здесь не наговорят... - возразила худая
учительница. - Ужасно отсталый край... - Она приехала из Баии и никак
не могла свыкнуться с нравами Табокаса.
Другая учительница, уроженка этих мест, почувствовала себя
оскорбленной.
- Может быть, и отсталый для того, кто хочет называть бесстыдство
прогрессом. Если торчать у ворот с молодыми людьми до позднего вечера
- это прогресс, тогда Табокас, благодарение богу, и впрямь отстал от
цивилизации.
Это был намек на флирт учительницы с одним молодым человеком,
служащим экспортной фирмы, тоже приехавшим сюда из Баии; скандальный
флирт, о котором сплетничал весь Табокас.
Худенькая учительница возмутилась:
- Это вы что, на меня намекаете? Так знайте, никому нет дела, с
кем я провожу время. И я никому не позволю говорить дерзости по моему
адресу. Я живу своей жизнью и незачем в нее вмешиваться. Разговариваю
до того часа, до какого мне заблагорассудится. |