"Год назад гиацинтами украсил меня ты впервые;

              Я звалась гиацинтовой девой".

              - Но после, когда мы покинули Сад Гиацинта,

              Ты в цветах и в росе, я же

              Нем был, и очи погасли мои,

              Ни жив ни мертв, ничего я не знал,

              Глядел в сердце света - молчанье.

              Oed' und leer das Meer {*}.

              {* Море безбрежно и пустынно (нем.).}

              Ясновидящая мадам Созострис

              Сильно простужена, однако, несмотря на это

                                            обстоятельство,

              В Европе слывет мудрейшей из женщин

              С колодою ведьминских карт. Она говорит:

              Вот ваша карта - Утопший Моряк-Финикиец

              (Вот жемчуг очей его! Вот!),

              Вот Белладонна, Владычица Скал,

              Примадонна.

              Вот Несущий Три Посоха, вот Колесо,

              Вот Одноглазый Торговец, а эту карту

              Кладу рубашкой, не глядя -

              Это его поклажа. Что-то не вижу

              Повешенного. Бойтесь смерти от воды.

              Вижу я толпы, идущие тихо по кругу...

              Благодарю. Увидите миссис Эквитон,

              Скажите, гороскоп я сама принесу:

              В наше время нужно быть осторожным.

              Город-Фантом:

              В буром тумане зимнего утра

              По Лондонскому мосту текли нескончаемые

                                               вереницы -

              Никогда не думал, что смерть унесла уже стольких.