|
– Кто это? Что? У тебя какой‑то странный голос, с тобой все в порядке? Беттина молчала.
– Ты будешь говорить? Поколебавшись, она сказала: «Да».
– Хочешь, я сейчас же приеду?
Это был рыцарский жест, и Беттина оценила его, но сочла приезд Энтони не вполне уместным, поэтому она надела джинсы, рубашку и сандалии, взяла такси и сама отправилась к нему.
– Что он? – спросил Энтони, готовя кофе в уютной кухне, где Беттина расположилась на стуле со спинкой, похожей на лестницу.
– Сказал, что хочет развестись, и улетел для этого в Доминиканскую Республику, там можно быстро оформить развод.
Она произнесла это механически, а тем временем слезы вновь покатились у нее по щекам.
Энтони стоял и ухмылялся.
– Я говорил тебе, птичка, что он маразматик, но кто я такой, чтобы выражать недовольство? Так ты сказала, он отправился оформлять развод? Беттина кивнула.
– И ты станешь свободной уже на этой неделе?
Она опять кивнула, а Энтони издал радостный возглас.
– Послушай, Энтони, – надулась Беттина, – твой восторг совершенно не к месту.
– Да что ты? – осклабился он. – Что ты, любовь моя? Хорошо, не буду. Но я никогда еще не был так счастлив. – Он отвесил ей галантный поклон. – Окажете ли вы честь выйти за меня замуж в понедельник?
Она ответила столь же учтивым реверансом:
– Нет, не окажу.
Он в изумлении отпрянул.
– Как же так?
Беттина вздохнула, пошла к дивану и села, поминутно сморкаясь.
– Да мы с тобой едва знакомы. Мы оба молоды, и еще, Энтони… Я семь лет была замужем за человеком, которого очень любила. Теперь он отправился оформлять развод, так неужели ты думаешь, что я на следующий же день выйду за тебя? Я не сумасшедшая. Дай мне по крайней мере какую‑то передышку.
Хотя не в передышке было дело. Беттине не хотелось выходить за него. Она не была в нем уверена. Как любовник он хорош, а как муж?
– Отлично. Пиши мне в Англию. – Он вдруг опечалился.
– Что ты хочешь сказать? – нахмурилась Беттина.
– То, что сказал. Я обязан к пятнице покинуть эту страну.
– Это в конце следующей недели?
– Да, когда пятница посетит нас в следующий раз.
– Не остри, мне сейчас не до шуток.
– Взаимно. Только мне еще хуже. Когда ты позвонила, я уже начал собирать чемоданы. – Тут он повеселел. – Но если мы поженимся, мне не придется никуда уезжать, не так ли?
Она открыто посмотрела на него.
– Да уж, это повод для свадьбы, нечего сказать.
Услышав это, он подвинулся к ней поближе и взял ее за руку.
– Бетти, вспомни, как мы провели эти месяцы в турне. Если нам удавалось быть счастливыми, несмотря на ужасные условия, то теперь мы все вытерпим. Ты знаешь, как я тебя люблю. Я говорил, что хочу на тебе жениться, так какая разница, когда – на этой неделе или через год?
– Большая разница, – Беттина посмотрела на него, не скрывая своего раздражения, и покачала головой.
Энтони больше не возвращался к этой теме. Вскоре они легли в постель, и лишь наутро он напомнил, что она вот‑вот потеряет не только мужа, но и любовника. Она еще не до конца понимала горькую правду случившегося и поэтому вновь пустилась в слезы.
– Ради Бога, перестань плакать. Ты знаешь, что есть способ решить все проблемы.
– А ты перестань думать только о своих интересах.
Но он продолжал настаивать на своем, и делал это блестяще. К середине дня Беттина вся извелась от переживаний. Взглянув на часы, она поняла, что пора ехать на квартиру Айво. |