-  Не знаю, насколько этот тип связан с похищением бога, но «мордально», так сказать, я знаю его прекрасно. Кстати аннотация на него сплошная липа. Мне он известен совсем под другим именем. Черт возьми! Не ожидал его снова встретить здесь, в Обитаемом Космосе… - Комиссар задумчиво поскреб подбородок. - С вашего позволения, капитан, я в первую очередь займусь этой персоной. Сейчас мне потребуются его «пальчики» и записи его телефонных переговоров…

    -  Ну, «пальчики» не будут проблемой, - пожал плечами Ван-Аахен, - а вот на прослушивание его телефона придется испрашивать разрешение. Это потребует времени. Мы - очень законопослушный Мир, комиссар. Но я постараюсь ускорить процесс. А пока пошлю запрос в наш региональный филиал - по месту жительства господина Бюргера. Пусть возьмут его под колпак.

    -  Кстати, где обретается этот мой знакомый? Слова «Весеннее озеро», коттедж номер три мне ничего не говорят. Я, извините, пока плохо смыслю в здешней географии…

    -  Это в другом полушарии, - пояснил капитан. - Курортная местность. В обиходной речи - «Заброшенные Прииски».

    -  «Заброшенные Прииски»… - пробормотал себе под нос комиссар. - А не «Заброшенные Рудники», часом?

    -  Ну, туристы довольно часто путают названия, - вставил свое слово в разговор белокурый, лейтенант Янковски, второй из помощников Ван-Аахена. Так что, если вы слышали про эти места от…

    -  Похоже, это именно тот, кто нам нужен! - крякнул комиссар, поднимаясь со стула и потирая руки. Я трогаюсь туда немедленно. Этот тип может сняться с места в любой момент.

    -  Вы уверены, что взяли след? - с сомнением в голосе осведомился Ван-Аахен.

    -  Почти на сто процентов, - убежденно ответил комиссар. - Кстати, в своей ориентировке, что я отправил вам, «Заброшенные Прииски» были упомянуты…

    -  В том-то и дело, что упомянуты были не «прииски», а «рудники», - с досадой объяснил приключившийся прокол капитан. - Проклятый формализм… Ну, раз уж вы уверены, что находитесь на верном пути, то берите себе в помощники лейтенанта Янковски. Полек, - обратился он к лейтенанту - быстренько собирайтесь и будьте готовы вылететь уже через полчаса. И вы, Левой, не протирайте сиденье - озаботьтесь получить полное досье на этого Бюргера. Не возитесь с электронной почтой, а сразу отправляйтесь в архив. Тамошние дамы к вам благоволят.

    Оставшись с глазу на глаз с комиссаром, он бросил на партнера испытующий взгляд.

    -  Мне кажется, у вас есть что сказать по этой кандидатуре, мсье Роше? Должно быть, у вас с этим господином Бюргером когда-то складывались непростые отношения? Или вы предпочитаете не слишком распространяться на этот счет?

    -  Если я только не дал маху и не перепутал этого типа с кем-то другим, что невозможно, - пожал плечами комиссар, - то рассказывать об этом фигуранте можно неделю. Я думаю, у нас будет время поговорить на этот счет. Пока что, как мне кажется, у меня есть на руках пара козырных карт, которая заставит его задуматься. Если время его не изменило, то… То, мне кажется, я смогу убедить его, что он спутался не с теми людьми, с какими стоит иметь дело…

    -  Воля ваша, - развел руками капитан. - Не смею вмешиваться в ваши методы работы. Коли хотите воздействовать на этого типа психологически - пожалуйста: ход ваш. Кстати о психологии. - Он поднял палец, привлекая внимание комиссара. - Вы достигнете лучшего понимания с моими людьми, если будете Саркисяна называть Левоном, а не Лео.