|
Миссис Робильотти, вместо того чтобы уклониться от рукопожатия, ударила миссис Ашер. Еще раз, миссис Ашер, приношу вам свои извинения. Подобного развития событий я не предвидел. - Позвольте, позвольте! - заявил Бэйн. - Вы утверждаете, что тетя не хотела видеть у себя в доме Фэйт Ашер, так как знала, что она дочь ее покойного мужа. Но ведь Фэйт была у нее в доме. Тетя знала список приглашенных и не воспротивилась ее приходу. - Совершенно верно, - кивнул Вулф. - В этом-то все дело. Именно поэтому я и предполагаю, что ваша тетушка отравила ее. Есть и другие... - Довольно! - крикнул Кремер. - Миссис Робильотти, должен вас заверить, что это столь же отвратительно и неожиданно для меня, как и для вас. - Вряд ли кто-либо еще мог пасть так низко, как этот человек, - заявила миссис Робильотти, не сводя взгляда с Вулфа. - Это же невероятно! - Мадам, - продолжал Вулф, - я связал себя этим заявлением перед свидетелями, и если я не прав, вы вольны поступать в отношении меня, как найдете нужным... Мистер Кремер, я вижу, что вы потрясены. Если желаете, я могу развить свое утверждение, или вы хотите и без этого начать оспаривать его? Что вы предпочитаете? - Ни то, ни другое, - огрызнулся Кремер, сжимая кулаки, лежавшие на коленях. - Я лишь хочу знать, какими вы располагаете доказательствами, что Фэйт Ашер была дочерью Альберта Грантэма? - Это довольно деликатный вопрос, - ответил Вулф, склоняя голову набок. - Я занимаюсь расследованием убийства Фэйт Ашер и не хочу, без необходимости, причинять неприятности лицам, не причастным к этому. Но мне известно, где вы можете найти доказательства того, что смерть Фэйт Ашер дала значительную финансовую выгоду определенному человеку, но поскольку он не присутствовал на ужине и не мог убить мисс Фэйт, я сообщу вам о нем только в случае необходимости. Отвечая на ваш вопрос, могу сказать, что у меня имеются заявления миссис Ашер и мистера Бэйна. - Он взглянул на Бэйна. - Ну, а теперь, мистер Бэйн, вы уже достаточно лгали... Ваша тетушка знала, что Фэйт Ашер была дочерью Альберта Грантэма? Красавчик пошевелил челюстью и посмотрел не на тетушку, а на миссис Ашер. Совершенно очевидно, что Вулф предоставлял ему выбор - если он ответит утвердительно, то Вулф не скажет Кремеру о соглашении и где оно находится. Колебался Бэйн недолго, вероятно, решил, что тетушка выдала тайну, ударив миссис Ашер. - Да, - кивнул он. - Я сказал ей об этом. - Когда? - Месяца два назад. - Почему? - Да потому что... Она как-то назвала меня паразитом, сказала, что я живу на средства, оставленные мне дядей. Спустя некоторое время она повторила это оскорбление, а я вспылил и ответил, что деньги были оставлены мне дядей для обеспечения его внебрачной дочери. Она не поверила, и я сообщил ей имена дочери и матери. Потом я раскаивался в этом, но... - Лжец! - крикнула его тетушка, с ненавистью взглянув на него. - Что ты там сочиняешь! Ты же сочинил всю эту историю, чтобы шантажировать меня и тратить мои миллионы, так как денег, полученных от Альберта, тебе оказалось мало. Ты был неудовлетворен... - Замолчите! - словно удар хлыста раздался голос Вулфа. - Вы подвергаете себя смертельной опасности, мадам. Я несу ответственность за это, так как довел вас до такого состояния и поэтому советую вам помолчать. |
