|
Судя по тону, Джейни считает, будто с Роми все в порядке. Что полиция была права. Смущение, которое я уловила в ее голосе, связано не с тем, что она обсуждает со мной Зефа, а со слишком поспешными выводами.
Я вспоминаю слова Пенна о доверии, и на моей спине собираются бусинки пота.
Я разрываю людей на кусочки.
Почему я уцепилась за один негативный комментарий и сразу же сделала выводы?
Зеф мог фотографировать ее, потому что боролся с собой. Не мог смириться с потерей любимого человека. Конечно, способ экстраординарный, но кому как не мне знать, что случается, когда слетаешь с катушек.
– Значит, вы считаете, что она точно в Европе? А куда были билеты?
– Да… в Португалию. Аэропорт Порту. Она записала названия каких-то мест на севере Португалии, рядом с национальным парком. Какого-то курортного городка.
В груди появляется странное жжение. Не от палящего солнца, а от потрясения.
Португалия.
Не подозревая об этом, Джейни продолжает:
– Я проверила. Там есть реабилитационные центры. Так что да, – говорит она после паузы, – скорее всего, Зеф совершенно ни при чем.
Я не могу найти слов, чтобы ответить. Я тоже так решила бы, если бы не видела историю его браузера за последние дни. Если бы не знала, где он путешествовал незадолго до нашего знакомства.
44
Элин
Национальный парк,
Португалия, октябрь 2021 года
– Откуда, по-твоему, донесся крик?
– Откуда-то сверху. – Айзек уже идет дальше. – Где-то рядом с водопадом.
Они карабкаются по ступеням к водопаду, и шум воды становится все отчетливее, от приглушенного нарастая до грохота.
Чем выше они забираются, тем сильнее ощущается влага, не только в воздухе, но и на ступенях. Под ногами скользко, вода стекает по краям тонкими струйками.
Тяжело дыша, Элин преодолевает последние ступени и оказывается на поляне у подножия.
На мгновение она застывает, устремив взгляд наверх, на водопад Самоубийц.
Огромная стена белой воды падает по гранитному склону с такой силой, что пенится, ударяясь об огромные валуны на дне, и с брызгами выплескивается наверх. Элин обшаривает глазами озерцо у подножия водопада и пожухлую траву перед ним. Там никого нет, во всяком случае, она никого не замечает, если только люди не находятся за пеленой воды, у самой скалы.
– Видишь кого-нибудь? – спрашивает Айзек.
– Нет. Может, они уже ушли. – Элин оглядывается, задумавшись, не перепутала ли направление, откуда донесся звук. – Может, дети развлекались.
Но тут ее взгляд притягивает какое-то движение наверху.
На фоне голубого неба она различает силуэты двух человек, которые стоят у скалы чуть правее того места, откуда низвергается водопад.
Даже с такого расстояния ясно, что они остановились опасно близко к краю.
Шагнув вперед, чтобы рассмотреть получше, она резко замирает.
Сердце подпрыгивает.
Лия и Нед.
– Айзек! – кричит она. – Там Лия и Нед!
Он уже бежит к водопаду.
Пересекая лужайку, Элин поскальзывается на мокрой траве.
К тому времени как они достигают подножия скалы, ее ноги уже болят, а легкие разрываются. Она с нарастающим трепетом смотрит на скалу. Тропы наверх нет, очевидно, и не должно быть. Ни указателей, ни поручней. Смотровая площадка расположена здесь, внизу, в безопасном месте.
– Подъем не крутой, забраться точно можно, я видел на фотографиях, как люди это делают, но…
Айзек умолкает, уставясь наверх, и его кадык дергается.
Элин прослеживает его взгляд. Путь наверх определенно виден – естественные выступы в скале, высеченные стихиями, но неровные и блестящие от воды.
«Подниматься придется медленно, – раздраженно думает она. |