А эти двое – члены ЭОКА – «Этнике Органосис Киприон Агонистон» – то есть настоящие мясники, считающие себя героями!
Димитриос кивнул.
– Я знаю об ЭОКА, отец. Все знают. Там, на материке, мы получаем все самые последние новости. Кстати, отчасти поэтому я и вернулся, поскольку очень беспокоюсь за тебя и девочек. Но с другой стороны… Знаешь, сейчас я живу в Афинах и вполне преуспеваю, но должен сказать тебе вот что: если бы не ЭОКА, я бы вообще не смог вернуться.
– Что? – Отец был явно потрясен. – Ты вернулся потому что ты заодно с ними? – Его голос даже задрожал от ярости.
– ШШШ! – прервал его Димитриос. – С ними? Что ты имеешь в виду? Что я работаю на Гриваса? Как ты мог обо мне такое подумать? Я такой же бизнесмен, как и ты, мой отец, а не какой то там головорез! Нет, я вернулся исключительно повидаться с тобой и с сестрами. Но если бы ЭОКА в какой то мере не проложила для меня путь… – Он не договорил.
– Я… Я не понимаю. – Костас Каструни покачал головой.
– Все очень просто, – сказал Димитриос. – Послушай: я пятнадцать лет дожидался возможности вернуться сюда, но ничего не получалось. Даже несмотря на то, что с тех пор изменилась моя внешность, изменился я сам, все равно кто нибудь вполне мог меня узнать. Хотя бы потому, что здешние люди от природы любопытны и им порой просто нечего делать – нечем заняться. А незнакомец всегда вызывал особый интерес – сам не хуже меня знаешь. Но сейчас… сейчас людей занимают совершенно другие вещи. Вот это то я и имел в виду, когда сказал, что дорогу сюда для меня вымостила ЭОКА. Теперь понимаешь? В эти дни на Кипре слишком пристально интересоваться незнакомыми людьми может быть небезопасно.
Костас наконец понял и слегка кивнул.
– Правда это относится только к нормальным людям, – заметил он. – А ЭТИ интересуются буквально всеми, да еще как!
– Ну и пусть интересуются, – сказал Димитриос. – Ведь все равно англичане объявили их вне закона. Так что у них куча собственных проблем. Во всяком случае, мой план таков: я собираюсь провести несколько недель в Троодосе.
– В Троодосе? В горах? Но как же тогда мы сможем видеться? А сестры? Ты ведь теперь четырежды дядя, Дими! Неужели ты не хочешь познакомиться со своими племянниками и племянницами?
– Конечно хочу, – улыбнулся Димитриос и обнял его за плечи. – Но ведь они совершенно спокойно могут приехать в Троодос и повидаться со мной там – как впрочем и ты! У меня есть деньги, отец. И их хватит с лихвой на всех нас. Мы, например, можем остановиться в каком нибудь отеле в Троодосе, скажем в «Платресе». В разных номерах. Я выдам себя за приезжего с материка, совершенно чужого человека, а вы приедете туда якобы для поправки здоровья, подышать свежим горным воздухом…
Старший Каструни медленно кивнул, и по мере того как он начал понимать, что предлагает сын, по лицу его стала разливаться улыбка.
– Да, Дими, это хороший план. К тому же, небольшой отдых мне и впрямь не помешает. Да и твоим сестрам тоже.
– Вот и отлично! – Димитриос был доволен. – Тогда я через несколько дней отправлюсь в Троодос, а ты поезжай туда следом за мной. А пока дай знать о моем появлении девочкам – только так, чтобы об этом не узнал никто посторонний. И предупреди – пусть тоже помалкивают о моем появлении. – Он наконец выпустил отца, отошел к забранным ставнями окнам и взялся руками за задвижки.
– Стоит ли? – Пришла пора Костасу начать проявлять осторожность. – Я хочу сказать – стоит ли открывать окно?
– Не могу же я жить в темноте, отец, – улыбнулся сын. – Пусть даже и здесь, в Ларнаке. К тому же за окном ведь ТВОЙ двор, так что вряд ли там окажется кто нибудь посторонний. |