|
– Ну же! Ты что, не видишь? Я пытаюсь понять, куда она указывает, и вижу… Сердце мое сжимается. Эд. Стоит сбоку от танцплощадки. В руке пластиковый стаканчик, смотрит на музыкантов и нехотя переминается с ноги на ногу, словно из чувства долга. Движения его так нелепы, что я бы рассмеялась, если бы мне не хотелось провалиться сквозь землю. – Сэди! Что ты наделала? – Пойди поговори с ним, – требует она. – Еще чего. – Меня колотит от ужаса. – Мне жизнь дорога. Да о чем я буду с ним разговаривать? Он меня ненавидит. Зачем ты его сюда затащила? – Я чувствовала себя виноватой, – она смотрит на меня осуждающе. – А я этого не люблю. Дай, думаю, искуплю вину. – И наорала на него? Я неодобрительно качаю головой и быстро прячусь за танцующими, пока Эд меня не заметил. Только этого мне и не хватало. Она явно приволокла его сюда против воли. Он наверняка собирался спокойно посидеть дома, а приходится топтаться среди танцующих парочек в полном одиночестве. Не удивлюсь, если это худший вечер в его жизни. – Ты же говорила, он твой. А я все испортила. Теперь все изменилось? Сэди вздрагивает, глаза ее поверх людских голов устремлены на Эда. Во взгляде нежность. Она резко отворачивается. – Я поняла, он не моего типа. Слишком… живой. Прямо как ты. Вы прекрасно друг другу подойдете. Действуй! Пригласи его потанцевать. Я скорбно качаю головой: – Спасибо тебе, но это неподходящее место и неподходящее время. Лучше поговорим. – Это отличное место и отличное время, – обиженно отвечает Сэди. – Он за этим и пришел! И ты тоже! – Не придумывай, – начинаю терять терпение я. Так бы и схватила ее за плечи да хорошенько встряхнула. – Услышь меня наконец. Я должна с тобой поговорить! У меня важные новости. Не вертись. Послушай. Мне сейчас не до Эда. Гораздо важнее ты! И Стивен! И ваше прошлое! Я все для тебя узнала! Я нашла картину! Оркестр прекратил играть, но я услышала это слишком поздно. Люди остановились, какой-то парень на сцене произносит приветственную речь. Вернее, пытается произнести, но все смотрят не на него, а на меня, потому что я как помешанная ору в пустоту. – Простите, – бормочу я. – Не хотела вам мешать. Продолжайте, пожалуйста. Почему я не умею растворяться в воздухе? Втайне я надеялась, что мероприятие Эду надоело и он пошел домой. Как бы не так. Как и все остальные, он пялится на меня, потом направляется ко мне, и я покрываюсь мурашками с головы до пят. Лицо его не предвещает ничего хорошего. Интересно, он слышал, как я ору? – Ты правда нашла картину? – шепчет Сэди, глаза у нее расширенные. – Картину Стивена? – Да, – отвечаю я, прикрыв рот рукой. – Она потрясающая, ты должна на нее посмотреть… – Привет, – говорит Эд. – М-м-м… ага… привет. – Где она? – теребит меня за руку Сэди. – Где ты ее нашла? Эд похож на побитую собаку, и я чувствую себя ничуть не лучше. Сжатые кулаки оттопыривают карманы его брюк, а брови насуплены сильнее обычного. – Не ожидал тебя увидеть. – Он на секунду встречается со мной глазами и тут же отводит взгляд. – А ты, значит, пришла. – Ну… э-э… я просто подумала… сам понимаешь… Сосредоточиться практически невозможно – Сэди вертится вокруг и настойчиво спрашивает высоким противным голосом: – Что ты разузнала? (Наконец-то дошло, что я разыскивала ее не просто так.) Выкладывай! – Подожди. Позже. Я пытаюсь действовать как чревовещатель, но Эд слишком проницателен. Он все слышит. – Что позже? – спрашивает он, внимательно изучая меня. – Хм… – Ну говори же! – не унимается Сэди. |
