-  Господин Бибер не докладывает мне, куда он уходит и когда возвращается, - раздраженно пояснила Мардж.

    Теперь Анатолий вспомнил, как зовут старую стерву.

    -  Оставьте ваш телефон. И адрес, если хотите. А вообще, на вашем месте - если вы, конечно, желаете, чтобы вас здесь принимали, как человека, - на первый раз я захватила бы с собой шоколад или цветы. Для секретарши. От нас, знаете ли, многое зависит, молодой человек!

    * * *

    В «Пятом углу» кэпа Листера знали, и его появлению с черного хода - через упрятанную за шеренгами мусорных контейнеров дверь - не удивилась ни одна живая душа. Один из двух дежурных вышибал - его старый знакомый Гнат Сизый - даже снялся с поста, кивнув напарнику в том духе, что «я - щас, так надо», и повел кэпа через полупустую, по случаю утреннего безлюдья, кухню.

    -  Я понимаю, кэп, это - не мое дело, - вполголоса заговорил он, убедившись, что не привлекает ничьего внимания и наклонясь поближе к уху кэпа, - но я знаю, что у вас дела с Фостером, сэр...

    Листер взглядом подтвердил, что это действительно не его - Сизого - дело. Гнат тем не менее продолжал:

    -  Так вот, может, вы еще не знаете, кэп, но с Фостером плохо... Руми... Вы знаете Руми Перса? Так вот, Руми своими глазами видел, как Сундук, я имею в виду Грей Сундук, встречался с Баумом - на предмет слинять на Трассу... Я ничего такого не хочу сказать, но вы сами понимаете, кэп...

    Листер молча сунул в предусмотрительно подставленную горсть Сизого мятую купюру, похлопал вышибалу по гранитной твердости плечу и через служебный ход нырнул в общий зал.

    Понимать было что: если Сундук - Грей Саундерс, глава личной охраны Кротова-Фостера - ищет себе убежища на Трассе, то, стало быть, самого Фостера или уже нет в живых, или он ведет сейчас в укромном месте на редкость для него неприятные беседы с кем-то из конкурентов. Скорее всего - с Хубилаем. Значит, Рик и Рони не блефовали, когда подкатились к нему - кэпу Листеру - со своими предложениями...

    Листер окинул зал пристальным взглядом. Посторонних здесь не просматривалось. Неторопливо, но и без лишней проволочки он по лабиринту отделанных под красное дерево кабинетов-выгородок добрался до загончика номер двенадцать, предупредительно кашлянул и заглянул внутрь. Крюгер был там и уже успел сделать заказ - кофе с коньяком и рогалики на двоих.

    * * *

    Человек в кожаной куртке, стоявший над бассейном, поманил Алоиза пальцем. Его Бибер тоже знал.

    -  Здравствуй, Рик, - без энтузиазма приветствовал он штурмана-программиста, нанятого им всего лишь неделю назад.

    Похоже, весь экипаж «Ганимеда» собрался на вилле Витаутаса Кротова, известного под кличкой Фостер. Не видно было только собственно командира экипажа - капитана Листера. И не видно было охранников Фостера - ни одного...

    Рик продолжал манить Алоиза пальчиком.

    Вообще говоря, это было наглостью со стороны этих двоих - так вести себя с человеком, который обеспечил их куском хлеба в это нелегкое время, но что-то там, внутри, холодной иглой кольнув Бибера в сердце, подсказало ему, что наглость - это наименьшее зло из того, что произойдет сегодня.

    -  Я вижу, - фальшиво улыбаясь и нехотя приближаясь к бассейну, начал Алоиз, - старина Фостер решил собрать нас для какого-то гм... разговора... А где же, ребята, он сам?..

    Впрочем, теперь, подойдя к бассейну, Бибер уже понял где.