Энджи поймала его за левый локоть, кто‑то еще схватил за правую руку, чтобы он не упал.

– Ты не держишься на ногах! – сказала Энджи. – Забудь о планах. Сейчас тебе нужна только постель. Постель и сон.

– Но солнечная комната… Дэффид… – Ему даже говорить было трудно.

– Дэффида и Брайена в нашей комнате уже нет, – сказала Энджи. – Брайен на ногах и через минуту‑две спустится сюда. Нам не удалось остановить его. Дэффид достаточно благоразумен, чтобы мы смогли уговорить его лечь в постель в одной из маленьких комнат. Я думаю, Брайен скоро скиснет, как только что случилось с тобой. И тогда мы уложим его. А сейчас ты пойдешь с нами и ляжешь в кровать в нашей спальне.

– Но… – начал было Джим. Но он так и не закончил фразы. На него накатила темнота, и земля угрожающе приблизилась к нему. Затем темнота накрыла его, и это было последнее, что он помнил.

Трудно сказать, сколько времени прошло с тех пор, как он упал в обморок во дворе. Джим очнулся укутанным в простыни и меха на кровати в своей спальне, лучи раннего утреннего солнца сквозь узкие окна‑бойницы били ему в глаза. Он зевнул, отвернулся от света и уютно устроился в кровати, готовый заснуть опять.

Возможно, так и случилось, потому что, когда он опять открыл глаза, над ним озабоченно склонилась Энджи:

– Как ты себя чувствуешь?

– Уютно. Сонно, – ответил он. – Знаешь, это действительно хорошая кровать. – Он протянул руку к жене: – Почему бы тебе не присоединиться ко мне?

Энджи, однако, воспротивилась, когда он попытался втянуть ее под одеяла.

– А как насчет змеев? – спросила она.

– Змеев? – повторил он. – Каких змеев? Змеи! – Он резко сел на кровати и сбросил с себя одеяла. – Где моя одежда? Где мое оружие? Какой сегодня день?

– Ты получишь свою одежду и оружие, когда я буду уверена, что ты в порядке, – не двигаясь с места, сказала Энджи. – Во всяком случае, оружие прямо сейчас тебе не нужно. Все собрались в большом зале, чтобы обсудить план действий. Если ты готов, то тебя ждут там.

– Я же сказал, что отлично себя чувствую. Прекрасно! – воскликнул Джим, выпрыгнув из кровати и ежась от холода. Он стоял голый посреди комнаты. – Я сейчас спущусь. Куда ты спрятала мою одежду?

Энджи сложила руки на груди и посмотрела на него:

– Одежда лежит с другой стороны кровати.

Джим поспешно обошел вокруг кровати и обнаружил свою одежду; свежее белье, рубашка, штаны и кафтан, которые он обычно носил, – все было аккуратно сложено в стопочку. Он начал натягивать одежду.

– Ты сказала, все собрались внизу, – сказал он, одеваясь. – Кого ты имеешь в виду?

– Каролинус, сэр Джон, Брайен, Жиль, Дэффид, Арагх, Секох… А в ответ на твой предыдущий вопрос скажу, что ты проспал тридцать четыре часа.

– Проспал? – взвыл Джим, затягивая шнурок на штанах. – Ты понимаешь, что я должен был встретиться с предводителями драконов в ту самую ночь, когда заснул… или что там со мной случилось?

– Ты потерял сознание, вот что с тобой случилось, – спокойно сказала Энджи. – А что касается встречи с предводителями драконов, Секох отправил им послание, что ты не спал несколько дней и просто не можешь явиться так сразу, но встретишься с ними, как только будешь в состоянии.