|
- Черт возьми! Что банда неуловимых злодеев регулярно опустошает берега Дуная от Пресбурга и до устья! - Я впервые слышу об этом, - заявил Илиа Бруш с чистосердечным видом. - Невозможно! - поразился господин Йегер. - Да ведь по всей реке ни о чем другом не говорят. - Новости появляются каждый день, - спокойно заметил Илиа Бруш. - И давно начались эти грабежи? - Уже около восемнадцати месяцев, - отвечал господин Йегер. - И если бы речь шла только о грабежах!.. Но негодяи не ограничиваются грабежами. Если им понадобится, они убивают. За эти восемнадцать месяцев совершено по меньшей мере десять убийств, виновники которых остались неизвестными. Как раз последнее убийство случилось менее чем в пятидесяти километрах отсюда. - Я теперь понимаю ваше беспокойство, - сказал Илиа Бруш. - Может быть, и я разделял бы его, если бы был лучше осведомлен. В будущем мы станем останавливаться по вечерам как можно ближе к какой-либо деревне или городу, начиная с сегодняшнего ночлега, который устроим в Гроне. - О, - одобрил господин Йегер, - там мы будем спокойны. Грон - значительный город. - Я буду очень доволен, - продолжал Илиа Бруш, - что вы окажетесь там в безопасности; я ведь намерен покинуть вас в следующую ночь. - Вы будете отсутствовать? - Да, господин Йегер, но всего несколько часов. Из Грона, где я надеюсь быть довольно рано, я хочу съездить в Сальку, которая оттуда недалеко. Я ведь там живу, как вы знаете. Я, впрочем, вернусь еще до рассвета и наше отправление завтра утром не задержится. - Будь по-вашему, господин Бруш, - согласился господин Йегер. - Я понимаю, что вам хочется побывать у себя, а в Гроне, повторяю, мне нечего бояться. На полчаса разговор прекратился. После перерыва Карл Драгош начал снова. - Очень любопытно, - сказал он, - что вы никогда не слыхали разговоров об этих дунайских злодеях. Это тем любопытнее, что делом особенно занимались за несколько дней до рыболовного конкурса в Зигмарингене. - По какому поводу? - спросил Илиа Бруш. - По поводу создания специальной полицейской бригады под командованием очень искусного, как утверждают, начальника, некоего Карла Драгоша, сыщика из Будапешта. - Ему хватит работы, - заметил Илиа Бруш, на которого это имя, по-видимому, не произвело никакого впечатления. - Дунай велик, и очень неудобно разыскивать людей, о которых ничего неизвестно. - Вы ошибаетесь, - возразил господин Йегер. - Полиция кое-что знает. Совокупность собранных свидетельств дает, прежде всего, почти полную уверенность насчет атамана шайки. - И каков же этот субъект? - спросил Илиа Бруш. - Вообще говоря, это человек, внешне похожий на вас... - Очень благодарен, - смеясь перебил Илиа Бруш. - Да, - продолжал господин Йегер, - он примерно вашего роста и вашего телосложения, но в остальном как будто никакого сходства. - Ну, это еще хорошо, - вздохнул Илиа Бруш с видом облегчения, который мог показаться смешным. - Говорят, что у него прекрасные голубые глаза, и ему не приходится, как вам, носить очки. Впрочем, тогда как вы сильный брюнет и тщательно бреетесь, он ходит с бородой, как утверждают, белокурой. Насчет этого последнего пункта свидетельства, кажется, не очень достоверны, - Конечно, это является указанием, - заметил Илиа Бруш, - но еще достаточно неясным. Блондинов много, и нельзя всех подозревать в преступлениях. |
