– Какое отношение к этому имеет ДСТ? – озабоченно спросила она.

– Будь я проклят, если знаю. Я все еще пытаюсь выяснить, где находится Лафорэ. У меня такое подозрение, что они знают, но не говорят мне. Не могу понять, что им нужно. Скорее всего, они слушают меня сейчас, но будь я проклят, если меня это трогает.

– Неужели это действительно так? – горестно спросила Арлетт. – Мне надо тебе кое что сказать, но я лучше воздержусь, раз линия прослушивается.

– Нет нет, это ерунда. Я уверен, что у них есть дела поважнее, так что очень хочу знать все. Расскажи мне… отвлеки меня от моих глупых мыслей.

– Я думаю, что знаю, где он находится, – сказала Арлетт напряженным шепотом.

– Где находится кто? Твой поклонник? Что ты шепчешь? Он что – в ванной?

– Помолчи, дуралей… Да, ты дурачишься. А я говорю серьезно. Я думаю, что знаю.

– О ком ты?

– Ты знаешь о ком. – Наступило долгое молчание. – Ты еще слушаешь?

– Да да… тут был один маленький зеленый человечек, но я от него избавился. Рут там?

– Она пошла спать, но я должна говорить потише.

– Дай мне попытаться сосредоточиться. Она сказала что то?

– Да. Она рассказала историю о том, как Эстер собиралась заняться парашютами, а потом передумала.

– Где, скажи ради бога.

– Где то в Бельгии… думаю, рядом с Хасселтом. Кажется, это примерно на одной линии с Эйндховеном?

– Да. Заняться парашютами… Ты имеешь в виду – прыгнуть с парашютом из самолета?

– Очевидно. Рут упоминала летное поле. Но сказала, что Эстер поехала туда просто так, понимаешь, чтобы показать ей что то. Там был какой то мужчина, и Эстер внезапно передумала, тут же вернулась домой и странно себя вела какое то время.

– Она разговаривала с этим человеком… Эстер, я имею в виду?

– Рут разговаривала с ним. Эстер отправила ее обратно в машину… а чуть позже пришла сама. Насколько позже? Понятия не имею.

– Как он выглядел?

– Дорогой… Рут же ребенок. Даже если бы я ее спросила, она бы не ответила.

– Извини. Конечно. Заняться парашютами. Это странно.

– Ты считаешь, что тут что то не так?

– Я не знаю. Но это кое на что проливает свет.

– Значит, ты не знаешь.

– Нет, но может быть, ты узнаешь что нибудь.

– Не очень весело быть детективом.

– Ты не теряла времени. Это может оказаться самым важным. Ребенок догадывается о чем то?

– Нет, но она знает, что Эстер была убита. Эти дети знают все. Что ты собираешься делать – поехать туда?

– Разумеется. Все это очень странно – ты же знаешь, что случайностей не бывает.

– Случайность то, что ты должен арестовать отца Рут за убийство ее матери, – сказала Арлетт и расплакалась и тут же так разозлилась на себя, что швырнула трубку, не сказав больше ни слова. Она опустилась на пол у телефонного столика и проплакала минут десять, если не больше.

Глава 20

Тяжело ступив на тротуар улицы Сент Доминик, Ван дер Вальк с удовольствием огляделся. Впечатляющая, хотя и скучная часть Парижа. Дома, потрясающие безмерным богатством. Он подозревал, что здесь все еще встречались роскошные особняки, последние бастионы привилегий, с огромными садами, с салонами, похожими на пещеры, с полчищами слуг. Все это ему даже нравилось. Больше всего в жизни он ненавидел посредственность… Тут находились в основном административные учреждения, министерства и управления, всевозможные скучные конторы.