|
Фэннер насмешливо посмотрел на него и встал: - Надеюсь, у вас все? Разрешите приступить к работе? Гроссет кивнул, не уловив иронии. - Не пропадайте, Фэннер. Уверен, что скоро мы с вами вновь встретимся. Он махнул своим подручным и направился к двери. Как раз в этот момент из коктейль-бара выпорхнула оживленная Пола и поспешила к собравшемуся уходить Фэннеру. - Где ты была? - неприветливо спросил детектив. - Послушай, Дэйв. Я разговаривала с мистером Линдсеем. Записала все подробности похищения его дочери. Ну почему ты не хочешь помочь ему? Фэннер окинул ее холодным взглядом. - Послушай, детка. Ты не носишь накладок на заднем месте? - Какое тебе дело, что я ношу? У меня, по-моему, и так все на месте. - Жаль. Когда мы вернемся в нашу берлогу, я так тебя отшлепаю, что ты у меня две недели не сядешь. И больше ни слова об этом Линдсее и его дочке. Они меня не интересовали, не интересуют и никогда не заинтересуют. У меня и без того полно забот. Дай Бог расхлебать до конца жизни. - С твоим умишком тебе вовек не расхлебать. Дернул же меня черт связаться с таким бесчувственным чурбаном, - пробурчала Пола, шагая за ним к выходу. Когда они вернулись в офис, Фэннер прошел прямо в кабинет занял свою излюбленную позу и закурил. - Иди-ка сюда, ежик, - крикнул он Поле. Она проскользнула в дверь и села около него, держа наготове блокнот и карандаш. Фэннер покачал головой: - Я не собираюсь ничего диктовать. Просто посиди со мной. Пола смиренно сложила руки на коленях. - О'кей. Я еще не была в роли бессловесной сиделки. Не поддаваясь на ее ехидные замечания, Фэннер задумчиво произнес: - Может быть, надо было сообщить о деньгах полиции, и они помогли бы мне выйти на след. Гроссета интересует этот китаец. Но тогда пришлось бы всем делиться с этим цепким парнем, и плакали наши денежки. - А почему бы и нет? Он мог бы помочь тебе отыскать эту девушку... - Ты опять за свое? - Я имею в виду мисс Дэйли. Фэннер отрицательно помотал головой, как бы убеждая самого себя: - Нет, здесь мне придется покрутиться самому. Что-то мне подсказывает - полицию не следует вмешивать в это дело. Пола взглянула на часы. Было около пяти. - Ну ладно, мыслитель, я пошла работать. Все равно сейчас вряд ли что-нибудь придумаешь. - Сиди, - раздраженно приказал ей Фэннер. - Пока что я тебе плачу деньги. - Я бы не сказала, что очень большие, - огрызнулась Пола, усаживаясь поудобнее в кресле. Она знала, что, когда он в таком настроении, ему лучше не перечить. - Если эта дамочка не объявится, то не знаю даже, с чего и начать. Абсолютно никакой зацепки. Мы не знаем, кто она, откуда приехала. Единственно, что нам известно, так это то, что у нее есть сестра, как-то связанная с двенадцатью китайцами. Если тот мертвый китаец - один из них, то остается одиннадцать. Отвалить такую кучу денег - и смыться. Тут что-то не так. - А может быть, она заметила какого-нибудь знакомого, испугалась и поэтому рванула от меня сломя голову? - вставила Пола. Фэннер обдумал эту возможность. |
