|
Жара нарастала. Воздух был неестественно, почти пугающе неподвижен. В саду у Бассо жужжали пчелы вокруг цветов, там уже стояли три машины. Сын его бегал у воды. - Вы играете в бридж? - спросил торговец углем, дружески протягивая руку Мегрэ. - Отлично! В таком случае незачем ждать Джеймса, который никогда не доберется на своем паруснике. Все было новым с иголочки. Не домик - игрушка! Убранство с выдумкой - множество всяких занавесочек в мелкую красную клетку, старая нормандская мебель, деревенские глиняные горшки. Стол для игры был приготовлен на веранде с большой застекленной дверью, выходившей в сад. Запотевшие бутылки вуврэ стояли в ведерке для шампанского. На подносе были наливки. Госпожа Бассо, одетая в матросский костюм, принимала гостей. - Виски, сливовую, мирабель? А может, вы больше любите вуврэ? Затем довольно неопределенное представление остальным игрокам, из которых не все были во вчерашней компании, но которые обычно приезжали сюда по воскресеньям. - Господин... гм! - Мегрэ! - Господин Мегрэ играет в бридж?.. Комната больше походила на опереточную сцену, настолько все было ярким, щегольским. Ничто не напоминало, что жизнь - вещь серьезная. Мальчишка забрался в выкрашенную белым душегубку, и мать кричала ему. - Осторожно, Пьеро! - Я поеду встречать Джеймса! - Сигару, господин Мегрэ? Если вы предпочитаете трубку, табак вот здесь... Не беспокойтесь, моя жена привыкла. Как раз напротив, на другом берегу, виднелся двухгрошовый кабачок. Первая половина дня прошла спокойно. Впрочем, Мегрэ заметил, что сам Бассо не играл и казался не столь безмятежным, как утром. Внешне его никак не назовешь человеком нервным. Высокий плотный мужчина, всем своим существом радующийся жизни. Жизнелюбец, немного грубоватый, вылепленный из простого теста. Файтен, напротив, играл со всей серьезностью настоящего любителя бриджа, а Мегрэ несколько раз призывали к порядку Около трех часов компания, отдыхавшая в Морсанге, заполонила сад и веранду, где играли. Кто-то включил проигрыватель. Госпожа Бассо разносила вуврэ. Через четверть часа вокруг игроков уже танцевали пар двенадцать. Файтен, казалось бы целиком поглощенный игрой, тихо проговорил: - Гм! Куда это наш друг Бассо подевался? - По-моему, он только что уехал на лодке, - произнес кто-то. Мегрэ проследил за взглядом торговца рубашками и заметил лодку, причаливающую к берегу как раз напротив, около кабачка. Бассо вышел из лодки и направился к кабачку, откуда вскоре вернулся озабоченный, несмотря на внешнюю веселость. Еще один эпизод, прошедший незамеченным. Файтен выигрывал. Госпожа Файтен танцевала с только что вернувшимся Бассо. Держа стакан вуврэ, Джеймс пошутил: - Некоторые не в состоянии проиграть, даже если они захотят! Торговец рубашками глазом не моргнул. Он сдавал карты. Мегрэ следил за его руками и решил, что они так же спокойны, как обычно. Прошел час, два часа. Танцорам уже начинало надоедать. Кое-кто из гостей успел выкупаться. Проигравший Джеймс, ворча, поднялся: - Пора сменить место! Кто идет со мной в кабачок? Мегрэ случайно подвернулся под руку. |
