Ее хитрость вручила, любовь подняла;

                   Они ужаса образ потомству всему,

                   Сговорившись, явили, - будь смертный

                                                  иль бог

               200    Смерти той вершитель.

                                  Электра

                      О черный день! Из всех он сердцу

                      Был ненавистней моему.

                      О ночь кровавая! О ты,

                      Неизреченная трапеза,

                      Обуза горя навсегда!

                         Там, там принял он

                      Худую смерть от рук двойных!

                         Будьте прокляты вы, руки!

                         Жизнь сгубили вы мою.

                         Пусть же Зевс, судья небесный,

               210       Вам воздаст сугубой болью,

                      Пусть не раскинется полдень сияющий

                         Вам, свершившим это зло!

                               Антистрофа III

                                    Хор

                      Стань на месте, речь твоя!

                      Взвесь умом, откуда зло:

                      Знай, мятежной распри вихрь

                      На позор себе вздымаешь.