Ты побеждай; с тобой мы заодно.

                                  Электра

                   Мне совестно, подруги, вечным плачем

                   Вам досаждать; но будьте милосердны!

                   Ах, не моя в том воля, верьте мне.

                   Возможно ль деве благородной крови,

                   Приняв такое горькое наследье

                   Обид отцовских, сдерживать себя?

                   А для меня с днем каждым, с каждой ночью

               260 Оно цветет скорей, чем убывает.

                   Везде лишь горе. Матери родной

                   Я ненавистна; в собственных хоромах

                   Должна с отца убийцами я жить,

                   Их властной воле слепо подчиняться,

                   От них подачки и отказ терпеть.

                   Подумайте, какой мне день сияет,

                   Когда Эгисфа на отца престоле

                   В отца я вижу царственных парчах,

                   Когда предатель в пламя очага,

                   Что был свидетелем его злодейства,

                   Богам струю святого приношения

               270 Из чаши льет убитого царя?

                   И худшее я вижу из нечестии:

                   Как на родительский он всходит одр,

                   Убийца подлый, с матерью несчастной...

                   Да полно! Звать ли матерью ее,

                   Что сон в его объятиях вкушает?

                   Нет; точно мало ей греха и срама,

                   Что с осквернителем она живет,

                   Забыв о гневе бдительных Эриний, -

                   Она в насмешку над своим злодейством,

                   Дня улучив возврат, когда отец

                   Ее коварства жертвою погиб,

               280 Овец приводит, хороводы ставит

                   И месячным молебствием богов

                   Спасенья - так зовя их - ублажает!

                      Все это видеть я должна - недаром

                   Я взаперти сижу - и плачу, плачу,

                   В слезах свою кручину изливаю,

                   И проклинаю пир тот нечестивый,

                   Что именем отца уж нарекла

                   Молва народная; но тихо, тихо,

                   Сама с собой - ведь даже плакать вволю

                   Мне не дают.