|
— Но я же говорила: не теряй веры в любовь. — Ведь вы ее потеряли. — Слушай эту женщину! — прогремел Король. — Она умница! — Она так же одурела от любви, как и ты, — отрезала Мэв. — Вам есть о чем поговорить. — Она дернула носильщика за воротник: — Вперед! Когда бедняга, спотыкаясь, направился вниз, взгляд Ко роля упал на Муснакафа, осторожно отползавшего в сторону. — Эй! — громогласно крикнул Король в спину Мэв. — Если не вернешься, я убью твоего лизоблюда! Мэв оглянулась и ответила: — Не будь таким мстительным. Это глупо. — Я буду таким, каким хочу! Вернись! Предупреждаю тебя! Мэв только подстегнула Каталью ударами пяток по ребрам. — Ему осталось жить две секунды! Ты слышишь? Муснакаф жалобно заблеял и попытался отползти подальше от ближайшего отверстия. — Ты жестокая! — крикнул Тексас вдогонку Мэв. — Жестокая! С этими словами он нагнулся и потянул за край мостовой. — Не надо! — воскликнула Феба, но ее заглушил вопль Муснакафа. Он цеплялся за камни, неудержимо сползая к дыре в земле. Феба не могла стоять и смотреть, как он погибает, и бросилась на помощь. Он протянул к ней руки, и на его побелевшем лице мелькнула надежда. Это было ошибкой. Лишившись опоры, он продержался на поверхности еще секунду и рухнул вниз, продолжая кричать. Феба отпрянула, всхлипывая от жалости и бессильного гнева. — Тише, — сказал Король Тексас. Она взглянула на него сверху вниз. Судьба Муснакафа была грозным предостережением, но она не могла сдержаться: — Ты сделал это из-за любви? — По-твоему, я виноват? Эта женщина… — Ты его убил! — Я хотел, чтобы она вернулась. — Но лишь добавил ей страданий. Король пожал плечами. — Там он будет в безопасности. Там спокойно. И тем но, — проговорил он и тяжело вздохнул — Ладно. Я был не прав. Феба всхлипнула и стерла слезы ладонью. — Я не могу вернуть его. Но я тебя утешу, — обещал Король. Он поднял руку, словно желая приласкать ее. Этого она меньше всего хотела. Она отскочила и, к ужасу своему, почувствовала, что теряет опору. Феба глянула вниз и увидела под ногами ту самую дыру, куда за несколько секунд до того свалился Муснакаф. — Помогите! — Она потянулась к Королю, но его грубое тело было слишком неуклюжим. Небо над головой устремилось куда-то вбок, а Феба сорвалась и полетела, полетела. Слезы ее мгновенно высохли, но глаза не видели ничего, кроме сплошной беспросветной черноты. II 1 Когда Джо и Уиксел Фи поднялись по лестнице и вышли на добела раскаленные улицы Б'Кетер Саббата, Джо спросил: — А что значит «Б'Кетер Саббат»? Уиксел пожал плечами: — Я сам могу тебя об этом спросить. |
