540 Один - пловец твой; незнакомец с ним.

                    Их выслушать вперед необходимо.

                 Появляются два моряка из свиты Неоптолема.

                          Один из них одет купцом.

                                   Купец

                    Привет тебе, Ахиллов сын! мой спутник

                    С двумя другими был тобой оставлен

                    Усердным стражем судна твоего.

                    С ним встретившись нежданно для себя -

                    Судьба свела нас с ним в стоянке общей, -

                    К тебе его проводником я взял.

                       Я корабельщик; в малом корабле

                    Держу я путь домой из Илиона

                    В вином обильный Пепареф. И вот,

                    Узнав от моряков твоих, что вместе

                550 С тобой они сюда пригнали струг,

                    Я так решил: коли судьба свела нас,

                    То, знать, не след мне молча удалиться,

                    И должен все поведать я тебе.

                    Ты сам не знаешь, что тебе грозит,

                    Что о тебе аргивяне решили.

                    Да только ли решили? Нет, исполнить

                    С усердием великим собрались.

                                 Неоптолем

                    Гость, за твою заботу благодарность -

                    В том честь моя порукой - ждет тебя.