|
Тяжело
Мне было, как преступнику в оковах...
Внезапно, смелое намеренье приняв, -
Благословенна будь спасительная смелость!
Как часто нас спасает от беды
Неосторожность, сделанная кстати,
Меж тем как все ума и мудрости расчеты
Бессильными окажутся! И это
Должно нас убедить, что высшая есть сила,
Которая доканчивать берется
Дела, задуманные нами лишь в уме!
Горацио
Да! это справедливо!
Гамлет
Из каюты
Впотьмах я вышел и, плащом прикрывшись,
Пошел искать я спутников моих;
Их ощупью нашел, открыл их чемоданы,
Бумаги захватил и тотчас возвратился
К себе в каюту. Там, отбросив стыд и совесть, -
Опасность так предписывала мне, -
Я не колеблясь распечатал письма...
И что же я нашел, Горацио, мой милый!
Какая истинно монаршая измена!
По разным государственным причинам,
Касавшимся спокойствия престолов
Великой Дании и Англии, а также
По той опасности, которую нашли
Меня в живых оставить, государь
Предписывал: немедля по прочтенье
Того письма, без всякой проволочки,
Хотя бы нужной наточить топор,
Мне голову срубить!!
Горацио
Возможно ли?
Гамлет
(подавая ему письмо)
Читай!
Вот и письмо. |