С сегодняшнего дня будь осторожней,

                   Скупее на присутствие свое.

                   Поболее цени свои беседы

                   И не дари их, только что попросят.

                   А что до Гамлета и до его любви,

                   То помни, что он молод и свободы

                   Имеет более, чем ты должна иметь.

                   Ну, словом - клятвам ты его не верь;

                   Они не то, что кажутся сначала:

                   Под ними кроются нечистые желанья,

                   Хоть и прикрытые словами чистоты

                   И откровенности святой... Довольно!

                   Раз навсегда тебе я запрещаю

                   Терять напрасно время в разговорах

                   С Гамлетом. Помни: _запрещаю_!.. Ну, пойдем!

                                   Офелия

                   Я повинуюсь, батюшка, охотно.

                                 (Уходят.)

                                  Сцена 4

                           Терраса перед замком.

                Декорация та же, что в первой сцене. Лунная

                 и облачная ночь, слышен ветер и шум волн.

                     Входят Гамлет, Горацио и Марцелло.

                                   Гамлет

                   Как холодно! и ветер резкий дует.