Фаржу не оставалось ничего другого, как согласно кивнуть. Тянуть дело с допросом он не хотел, мало ли как сложится? Первый допрос часто оказывается самым важным, и нужно поговорить с корварской ученой сегодня, пока она еще не отошла от испуга и не придумала, что и как ей врать.

А уж в том, что врать она будет, Макс не сомневался.

К удивлению Йорга, Ломбарди заявил, что появится через сорок минут, — это означало, что он, скорее всего, торчит на вспомогательной «точке» ВКС в столичном космопорте. Определенная логика тут была: находясь в столице, проще работать с информацией, поступающей от перевозчиков, болтающихся по межзвездным трассам. Эти люди, многое повидавшие и хорошо понимающие, что к чему, в большинстве случаев охотно шли на контакт с флотской разведкой, поставляя сведения, добыть которые другим путем выходило сложно, если вообще возможно.

—      Ты только заранее реши вопрос на входе, — попросил Ломбарди, — а то я слышал, у вас там все нынче нервные.

—      Решу, решу, — засмеялся Детеринг.

«Интересно, — подумал Йорг, снимая с себя боевую снарягу, — это он таким образом дает мне понять, что Ц-служба всегда знает про нас все и даже больше, или?..»

Пока Ломбарди добирался до конторы, можно было успеть перекусить. Детеринг галопом примчался в столовую, заказал себе индюшатину с двумя салатами и наконец-то почувствовал, что не все в жизни так уж гнусно. О, конечно, сейчас он предпочел бы изрядный кусок мяса и бокал вина, но — ничего не поделаешь, всему свое время.

В безлюдной столовой неожиданно появился Пулавски. Взяв на раздаче бутерброд с ветчиной и какой-то сок, он подошел к столу Детеринга.

—      Вы разрешите, шеф?

—      Дурацкий вопрос, Кшись. Буду рад.

Капитан сел напротив Йорга, сделал большой глоток и произнес, вежливо глядя чуть в сторону:

—      По начальству уже доложено. Насколько я понял, лорд Густав в восторге. Но требует не особенно усердствовать...

—      Хм! — скривился в ответ Йорг. — Неизвестно еще, что нам теперь с ней делать...

—      Вы имеете в виду... ледифем?

—      Кого ж еще? Рикман меня интересует мало. Конечно, она тоже расскажет что-нибудь интересное, но — пускай ею занимаются люди Фаржа, мне это ни к чему. Там еще вопрос, как ее довести до суда. Сопротивление СБ — понятно, хотя этот вопрос лучше бы опустить, а вот все остальное? Нет, в гробу я ее видал. А что еще сказал наш новый, гм, начальник?

—      Говорят, он сейчас занят составлением плана оргмероприятий, и до остального ему совершенно нет дела.

—      А! Я так и думал. Какое счастье, что мне никогда не стать генералом!

С этими словами Йорг отодвинул опустевшую тарелку, подмигнул Пулавски и ушел, оставив несчастного капитана в полнейшем — хотя и привычном уже — тоскливом недоумении.

Ломбарди приехал не один. Спустившись вниз на пост охраны, чтобы встретить его, Йорг увидел рядом с долговязым Эдом невысокую женщину лет сорока с ярко-рыжими волосами и россыпью веснушек на загорелом лице. Брючный костюм бежевого цвета подчеркивал стройную фигурку.

—      Майор Лола Вагнер, — представил ее Ломбарди, — специалист по языкам и древним текстам.

—      К вашим услугам, мэм, — чуть удивленно поклонился Детеринг.