Мэйпер вышла из кухни и пошла прямо к кровати. Она села рядом с девочками; я отошла. Они изо всех сил схватились за нее. Я заставила их поволноваться и оттого чувствовала себя ужасно, но вроде теперь у Грила появилась зацепка, а это точно лучше, чем ничего. Присутствие Мэйпер успокаивало девочек, и я отошла от кровати и поспешила за Грилом.

– Это дом Рэнди? – спросила я, догнав его у входной двери.

– Выглядит очень похоже, – сказал Грил. – Я проверю.

– Ты узнал, кто такая умершая? – продолжила я.

– Пока нет, мы работаем.

– А что насчет Лейна? – сказала я.

– А что с ним?

– Что ты обнаружил?

– Он не желает разговаривать без адвоката. Я думал привезти его сюда, посмотреть, не узнают ли его девочки, но решил не пугать их очередным незнакомцем. Мне нужна помощь официальных служб. Ты классно с ними поговорила, но теперь не помешает психотерапевт, соцработник или кто-то в этом роде. Я готов обратиться за помощью.

– Как насчет того, про которого ты говорил? – сказала я, и тут что-то влетело мне в ноги.

Это была Энни. Она была встревожена и крепко меня держала. Я тоже ее обняла.

– Все хорошо, – я не знала, что еще можно сказать.

– Про кого я рассказывал? – переспросил Грил.

Я показала себе на голову и понизила голос.

– Психотерапевт из Джуно, специализирующийся на реабилитации после нападений. Ты мне давно уже давал ее контакт. Я еще ей не звонила, но думаю, она могла бы и девочкам помочь.

– Поищу, когда доберусь до офиса. Сейчас, похоже, нужно поговорить с Рэнди.

– Разумно. – Я посмотрела вниз на Энни. – Милая, ты знаешь кого-нибудь по имени Рэнди?

Она подняла на меня взгляд и отрицательно покачала головой, снова глядя очень открыто и прямо. Это было уже чересчур, и слезы защипали мне глаза.

– Скоро с тобой свяжусь, – бросил Грил и повернулся к выходу. Я посмотрела на обнявшую меня девочку. Что же такое происходит в лесах возле города Бенедикта в штате Аляска?

Глава одиннадцатая

Мэйпер с Виолой попросили меня уйти; девочки, сказали они, и так слишком возбуждены. Я обняла Энни и Мэри и сказала, что еще обязательно приду их проведать. Виола дошла со мной до «Бенедикт-хауса», где я забралась в свой пикап и со всей скоростью, которую позволяла дурная погода, помчалась к «Петиции». Там я выскочила из машины и, держа в руке телефон, понеслась к входной двери.

Оказалось, что несчастный звонок детективу Мэйджорс снова придется отложить.

– Бет? – сказал Орин, выходя из-за угла, когда я уже почти подошла к двери.

Я схватилась за сердце и издала то ли вздох, то ли крик.

– Прости, не хотел напугать. Просто не вовремя прогуливался вокруг здания, – начал он излишне подробно объясняться. – Думал постучаться. Если б я знал, что ты снаружи, сразу дал бы о себе знать. Прости, пожалуйста.

Мы уже как-то обсуждали его манеру передвигаться украдкой, и я утвердилась в мысли, что быть незаметным просто в природе Орина.

Орин был похож на Вилли Нельсона, чуть более молодого, в потертых джинсах и с длинными седыми косичками. От него вечно пахло травкой, но я ни разу не видела, чтобы он курил. Души не чаял в разных знаках мира: и здоровался жестом в виде буквы V, и развешивал картины и фотографии с их изображением. В последние месяцы мы сблизились и стали вроде сестры с братом; его подколки, намекавшие на то, что ему известна моя тайна, я игнорировала.

Если составить список людей, кому я могла бы открыться, Орин был бы там вторым или третьим. Виола – первой. Я никак не могла решить, кто следующий – Доннер или Орин.