Я повесила трубку и попыталась еще набрать Виолу. Безрезультатно.

– Черт, черт, черт, – сказала я.

– Что случилось?

– Это Виола. Похоже, она в беде.

– Позвони девять-один-один.

– Тут нет никакого девять-один-один, – ответила я.

– А телефон полиции?

– Такой есть.

У меня было целых три номера полиции: сотовый Грила, сотовый Доннера и номер участка. Набрала все три по очереди – никакого ответа.

– Проклятье!

– Что будем делать?

– Попробую отыскать или Виолу, или полицию. – Я вышла из офиса.

– Я поеду с тобой, – сказала Эллен.

– Нет. У тебя нет нормальной зимней одежды, – ответила я, торопясь в свою комнату, к своей экипировке.

– Не вопрос, – бросила Эллен, убегая к своей комнате. – Подожди, я мигом.

Ждать я не собиралась, но на сборы требовалось минут пять – взять необходимую одежду, пару одеял, воду. Из шкафчика для ключей я достала запасной фонарик.

Я была так поглощена сборами, что не заметила, как вернулась Эллен.

– Надо кому-нибудь позвонить, сообщить, куда мы едем, – сказала она.

– Правильно. – Я думала позвонить Бенни, но в итоге отчего-то решила звонить Орину. Видимо, не хотела ее волновать. Орин тоже не ответил, и я оставила сообщение. Рассказала все, что знала: мы едем в Брайн, ищем Виолу, она звонила и, судя по всему, попала в беду.

Хотелось позвонить еще куда-то. Хотелось, чтобы на помощь пришли экстренные службы. Это все выглядело таким старомодным, какой-то прошлый век. Кому же еще можно позвонить?

Похоже, что никому.

– Поехали, – бросила я Эллен.

Она полезла в пикап, и я заметила, что ботинки на ней почти нормальные, а вот верхний слой одежды тонкий. К Аляске она была готова не полностью, но я-то поначалу была не готова вообще.

– Ты из Аляски? – спросила я, выезжая с парковки и поворачивая на дорогу.

– Родилась и выросла в Анкоридже. В походы особо не ходила, но примерно представляю.

– Круто.

В Бенедикте уже было темно. Ночами обычно стояла кромешная тьма. В облачную погоду воздух чуть светился пепельным, а когда облака исчезали, небо было усыпано звездами. Северного сияния я пока ни разу не видела.

Сейчас я очень радовалась своим шинам и ярким фарам. Ехала медленно, но уверенно.

– Посматривай по сторонам. У Виолы в пикапе есть сигнальные факелы. Ищи вспышки или просто автомобиль, съехавший с дороги. Когда я здесь ездила, то видела парочку брошенных машин, но на них будет больше снега. – Я наклонилась и вгляделась вперед. – Ну, я так думаю.

Я надеялась, что мы встретим какой-нибудь пикап. Ну или Доннера с Грилом. Непонятно, почему никто мне так и не перезвонил. Может, они все вылетели с дороги? Я сделала глубокий вдох и медленно выдохнула.

– Все будет нормально, – сказала Эллен, – мы ее найдем. Не сомневаюсь, Виола готова к любым неожиданностям.

Я посмотрела на Эллен.

– Видимо, я слишком часто смотрела криминальные шоу, – заметила она.

Даже в темноте ее лицо выглядело здоровее, чем несколько дней назад. Прыщи еще виднелись, но цвет кожи стал получше, да и щеки пополнели. Хотелось верить, что она была хорошей мамой и что скоро она снова сможет ей стать.

Получасовая поездка, казалось, заняла целое столетие, и пикапа Виолы мы не нашли. И самой Виолы тоже. Ни Грила, ни Доннера.

Единственный фонарь в Брайне висел на покосившемся столбе у дома Саузернов. Светил он слабо: желтым, болезненным светом, в котором кружились снежинки. В доме тоже горели какие-то лампы; морозильник стоял на том же месте, что и в прошлый раз, но теперь он был открыт.