|
- Отклик? Я тока привел масенькую аналогию между нашим положением и дочерьми пекаря. Снова оглушительно заухало. Джон-Том резко повернулся, диким взором окинул водную круговерть. - Вот, опять! Это водоворот! Это наверняка водоворот! "Е-мое, - подумал выдр, - бедолага сошел-таки с катушек под занавес". - Чувак, водовороты не смеются. Ну, можа, булькают, ревут там... - Разве от бульканья и рева так уж далеко до смеха? Ты не заметил, что мы спускаемся медленнее? А ну, давай еще анекдот. - Еще анекдот? - Ну, стебную байку, похабную частушку, дубовый каламбур. Их же у тебя пруд пруди. - Медленнее спускаемся, говоришь? А че, кореш, я, можа, и вспомню феньку-другую. Ага, вот... - Выдр с явным облегчением принялся рассказывать бородатую историю, в которой участвовали жеребец, две ночные бабочки и богатый, но никогда не просыхающий банкир. Голубизны в ней было куда больше, чем в прояснившемся небе. Когда Мадж с типично выдровым смаком добрался до долгожданной пикантной кульминации, Пиввера возмущенно затявкала, Квиквелла невольно обмотала рыло в несколько витков языком, у Ансибетты лицо приобрело самый чарующий оттенок розового; подобным же образом отреагировали и другие принцессы. Хек и Пауко попадали бы от хохота, если бы и так уже не катались по палубе совсем по иной причине, и даже морда вечно унылого Караукула расплылась в ухмылке. Что до водоворота, то из его глубин исторгся взрыв гомерического хохота, с которым не мог соперничать даже рев кружащихся вод. Джон-Том не верил своим глазам: обреченный корабль двинулся вверх. - Провалиться мне на этом месте! - Чаропевец перегнулся через борт и вгляделся в море под килем. - Мы поднимаемся! - Он выпрямился и крикнул остальным: - Водоворот нас отпускает! - Ура! Ансибетта бурно опорожнила желудок и легла пластом на мокрую палубу. Умаджи и сама была не в лучшей форме, однако опустилась на колени - помочь подруге. А Джон-Том вдруг почувствовал, что его внутренности пришли в порядок. Выходит, юношеские занятия серфингом, катание на волнах в Зуме и Санта-Монике не пропали втуне. С внутренним равновесием восстановилась и способность здраво соображать. - Давай, давай, - велел он выдру. - Чем смешнее, тем лучше. - Слышь, чувак, не надо на меня давить. Я тебе че, мешочек смеха? - Мадж, действуй! Я же знаю! У тебя в загашнике тысяча сальных баек и столько же хохм. Не жадничай. Выдр поспешно выложил еще парочку любимых анекдотов, и тут раздался новый звук. Не рев воды, не взрывы непонятного хохота, а нечто совершенно иное. "Мало ему смеха, так он еще и разговаривает", - изумился Джон-Том. Сказано было следующее: - Ш_и_к_а_р_н_о_, з_а_м_е_ч_а_т_е_л_ь_н_о! А н_у-к_а, т_е_п_е_р_ь_ м_о_я_ о_ч_е_р_е_д_ь. - Почему бы и нет? - Выдр подскочил к борту, ловко пригнулся, и тугой комок бурых водорослей пролетел мимо. - Еще ни разу не травил анекдоты в компании с силами природы. Опасно скрипел корабль. Джон-Том ждал и гадал, что же это за штука такая, способная целый флот бесследно отправить в водяную преисподнюю и ржать над пошлыми шуточками. - Н_у, к_о_р_о_ч_е, п_л_ы_л_и_ п_о_ м_о_р_ю_ д_в_а_ к_а_ш_а_л_о_т_а, - пророкотал водоворот, - а_ е_щ_е_ - р_ы_б_а_ц_к_а_я_ б_а_р_к_а. |
