|
Но с другой стороны, хотя бы ради смеха, вы могли бы сделать вид, что думаете, будто он говорит правду. Уорделл оглядел Вэла Оркатта и сказал: - Если надавить на рану на вашей голове, это ведь будет новая разновидность допроса третьей степени, не так ли? - Да, сэр. - Мы подумаем об этом. Значит, президент улыбался вам и говорил с вами. Когда это было, вчера? - Нет, сэр. Такое случалось несколько раз, в основном прошлым летом. - Вы видели его вчера? - Да, сэр. - Вот как! Где вы его видели? - Когда я проезжал, он стоял на газоне возле кустов. Он смотрел, как они цветут. Это были рододендроны. - Он говорил с вами? - Нет, он смотрел на цветы. - А что еще вы видели? - Только часового у ворот. - А садовников? - Нет, не видел, сэр. - Но они там были. - Должно быть, они возились с цветами в оранжерее, я не видел их. - И охранников не видели? - Никого, за исключением часового. Как правило, охранники редко стоят у проезда к дому. - А когда вы уезжали оттуда, вы заметили часового? - Нет, сэр. - Оркатт судорожно вздохнул. - Как я мог заметить хоть что-нибудь, уезжая оттуда? - Действительно. Ведь вас ударили деревянной дубинкой, чем-то вроде тяжелой деревянной трости. Но когда вы въезжали на территорию, у вас с головой было все в порядке? - Да, сэр. - Тогда вы должны знать вот что. - Уорделл заметно помрачнел. - Смотрите не совершите ошибки, отвечая на этот вопрос. Когда вы въезжали на территорию Белого дома, кто еще, кроме вас, находился в грузовике? - Никого. - Это правда? - Это - абсолютная правда. - Откуда вам это известно? - Как откуда... - Оркатт поморщился. - Если бы в машине находился кто-то еще, я бы знал об этом. У грузовика закрытый кузов, с дверцами на задней стенке. С места водителя я могу видеть, что делается внутри. Когда я подъехал к Белому дому, чтобы вынуть корзины, мне пришлось открывать дверцы кузова. Ну как кто-то мог бы спрятаться в машине так, чтобы я не увидел его? - Но кто-то же был в ней. Кто-то ведь ударил вас. Как он смог бы попасть на территорию Белого дома, если не в вашем грузовике? - Не знаю. Думаю, что есть еще какие-то возможности проникнуть туда. Ведь охранников не расставишь повсюду. - Что верно, то верно. - Уорделл ссутулился, поставив локти на стол. - И это - один из фактов не в вашу пользу. Вы ежедневно доставляете продукты в Белый дом, и вам известно, где в этот час должна находиться охрана. Вам известна привычка президента прогуливаться на свежем воздухе примерно в это время. Вы лжете, - говоря это, Уорделл повысил голос, - вы лжете, в то время как единственная возможность спасти свою жизнь - это сказать правду. Вы отдаете себе отчет, что ждет каждого участвующего в этом деле? Смертная казнь. Вы понимаете это, Вэл Оркатт? Вас ждет смертная казнь. |
