|
- Черт возьми! Когда мы заметили, что кто-то есть на скале, то подошли поближе, послушали и поняли, что это вы, француженка из Голдсборо, графиня де Пейрак, и с вами эти англичане, тогда мы и поверили, что это наш шанс. - Почему это ваш шанс? - Черт возьми! Золотая Борода сказал, что у него есть приказ относительно графа и графини де Пейрак, его надо убить, а ее взять в плен... - Только и всего? Ничего себе.., а приказ от кого? Сердце у Анжелики забилось в груди со страшной силой. Этот пьяница был болтлив, как сорока, да еще он выпил только что, поэтому от него можно было узнать массу исключительно важных сведений. Глава 6 Однако, на этот вопрос он ответил, что, пожалуй, точно не знает. - Вроде бы это случилось, когда он был в Париже перед последним плаваньем к Караибам. Чтобы подписать у министра путевые грамоты. Эй, Лопеш, ты был с ним тогда? Португалец утвердительно кивнул головой. - А кто это "он", которого надо убить? - переспросила Анжелика. - Как кто? Тот, кто там с вами живет, граф, который делает золото из ракушек. - Его убить!? И именно для этого вы хотели меня захватить?.. - Черт подери! Встаньте на наше место. А теперь, когда вы меня заштопали и перештопали, я уж точно знаю, что вы колдунья и есть. Он хитро при этом подмигнул. Только она не поняла, хотел ли он этим выразить свое соучастие или, наоборот, враждебность. И он почти неслышно и язвительно засмеялся. - А почему ваш капитан вас все-таки высадил? - спросила она. - А мы поспорили, как делить добычу; женщина в этом деле не разберется, даже если она и колдунья, - с некоторым презрением в голосе ответил Аристид. - Я думаю, что это скорее всего потому, что вы портили его экипаж, если он, как вы говорите, знатный господин, - сказала Анжелика. Глядя на этих оказавшихся на берегу пятерых флибустьеров, не нужно было быть особенно проницательным, чтобы определить, что все они настоящие подонки, подобно тем, которых Жоффрей де Пейрак вынужден был повесить на реях своего корабля во время последнего плавания. Задетый за живое, прооперированный хранил гордое молчание. - А что нужно вашему Золотой Бороде в Голдсборо? - спросила с настойчивостью Анжелика. Он не мог долго демонстрировать свою гордость и молчать. - Как что, соображать надо: завладеть этими землями, черт возьми! - Что?.. - Нечего таращить глаза, моя красавица. Я вам уже сказал, что мессир Золотая Борода - это корсар, который имеет все положенные полномочные грамоты от министра, от своей компании в Париже и даже от правительства Острова Черепахи. А еще, - и раненый с важным видом поднял указательный палец, - а еще он купил у короля Франции концессию на владение всей землей, которая расположена между мысом Синие горы и бухтой Голдсборо. - Вот даже как?! - воскликнула Анжелика. - Такая идея всегда была в голове Золотой Бороды, хотя он и моряк. Поселиться со своей братией в каком-нибудь уголке земли и выращивать там французскую пшеницу. Вот почему ни я, ни Лопеш не были с ним согласны. Я намерен плавать по морям до тех пор, пока меня не сожрут акулы, поэтому и считаю, что прав был я. А он, Золотая Борода, этот пройдоха, пользующийся покровительством короля, убедился, к чему его привели эти великие идеи колонизации. |
