Великий князь - Михаил Павлович. Речь шла о статье в  "Северной  пчеле"

от 13 декабря 1834 г.

     Постановление  о  почетном  гражданстве.   -   Звание   "потомственного

почетного гражданина" было учреждено в 1832 г.; оно  избавляло  от  телесных

наказаний, рекрутчины и подушной подати, как  и  дворянство,  но  не  давало

других прав последнего.

     "Библиотека" Смирдина - журнал "Библиотека для чтения", издававшийся А.

Ф. Смирдиным. В XII книжке этого журнала был напечатан перевод Деларю из  В.

Гюго ("Красавице").

     Митрополит - Серафим (1763-1843), петербургский митрополит, поднявший в

1828 г. дело о "Гавриилиаде".

     Ухарский псалом Глинки - вероятно, "Слова Адонаи  к  мечу"  (из  Исаии)

(1832), начинающийся так: Сверкай, мой меч! играй, мой меч!

     Лети, губи, как змей крылатый!

     Пируй, гуляй в раздолье сеч!

     Щиты их в прах! в осколки латы!

     1835

     Бриллианты Наталии Николаевны... - Постоянно нуждаясь в деньгах, Пушкин

закладывал бриллианты жены, одну часть сейчас же после свадьбы  (18  февраля

1831 г.), другую - в мае 1831 г. для переезда из Москвы в Петербург, и так и

не смог их выкупить.

     Великая  княгиня  -  Елена  Павловна   (1806-1873),   рожд.   принцесса

Вюртембергская, жена вел. кн. Михаила Павловича.

     Записки Екатерины II считались секретными (были изданы лишь в 1859 г. в

Лондоне А. И. Герценом). Недавно обнаружены два  тома  рукописных  "Записок"

Екатерины (на французском языке),  принадлежавших  Пушкину  (его  подпись  в

начале каждого тома). Первые фразы переписаны рукой Н. Н. Пушкиной, далее  -

писарем. Копия снята, вероятно, в 1831-1832 гг. с копии А. И. Тургенева.

     С. М. Смирнова (1809-1835) - сестра Н. М. Смирнова,  горбатая  девушка,

любительница литературы, с которой дружили Пушкин и Жуковский.

     Свояченица Пушкина - Екатерина Николаевна Гончарова (1808-1843), жившая

с сестрой Александрой с осени 1834 г. в Петербурге  у  Пушкиных.  10  января

1837 г. она вышла замуж за Дантеса, будущего убийцу Пушкина.

     О П. П. Мартынове см. запись от 6 декабря 1833 г.

     И. С. Брызгалов - комендант Михайловского замка.

     В шутовском своем мундире - в мундире  Павловского  времени.  Брызгалов

симулировал юродство.

     Bertrand и Raton. - "Bertrand  et  Raton,  ou  L'art  de  conspirer"  -

комедия Скриба из истории Дании XVIII в., ставившаяся в Париже с конца  1833

г. По существу, в комедии изображалась картина июльской революции 1830 г. во

Франции.

     Московский митрополит Филарет написал в синод донос, что в двух  книгах

Павского, "Начертание церковной истории" и "Христианское  учение  о  краткой

системе", есть "недобросовестности и неблагонамеренности".

     "Qui est-ce que I'on trompe ici?" - цитата из "Ceвильского  цирюльника"

Бомарше, ставшая крылатым словом.