|
- Замечательно. Шеф будет в восторге, - сказал Уэнд. - Мы нашли то самое место, где могут скрываться бандиты, а ты наложил в штаны и поехал составлять протокол. Давай, сержант, если тебе так хочется. Только, считай, пенсия тю-тю. О'Коннор замялся, но понял, что деваться некуда. Ворча себе под нос, он медленно побрел по песку, пока не заметил бунгало, стоящее в стороне от других. Он замер. Теперь было ясно, что имели в виду эти щенки. Как раз в таком месте могли прятаться разыскиваемые. - Пойдете дальше, сержант, - вежливо полюбопытствовал Уэнд, - или здесь заночуем? О'Коннор медленно двинулся вперед. У него подгибались ноги. Его подчиненные шли следом. Он добрался до деревянной калитки, за которой начиналась короткая дорожка к дому. Тут он остановился. - Я обойду с тыла, - сказал Коллон и исчез в темноте. Как только они остались вдвоем, О'Коннор взмолился: - Послушай, Сэм, я старый человек. Иди первый. - То-то и оно, сержант, что я молодой. Мне еще жить и жить. О'Коннор в бешенстве набросился на него. - Слушай, щенок, я так изгажу тебе жизнь, что взвоешь! Это неисполнение приказа. Слышишь! Пошел... стучи в дверь! - Лучше изгаженная жизнь, чем никакой, - ответил Уэнд. - Сам стучи. Мы уже свое отбарабанили. В это время дверь открылась, и в лунном свете появилась девушка. Ее силуэт выделялся на фоне освещенного дверного проема. Она была в коротком белом платье, которое просвечивало. О'Коннор вздохнул с облегчением. Не веря своему счастью, он зашагал по дорожке навстречу вышедшей к нему девушке. - Что-нибудь случилось? - спросила она. - Вы ведь из полиции? Уэнд стал за его спиной. Они не отрывали глаз от девушки, а она переводила взгляд с одного на другого. - Вы здесь живете? - спросил О'Коннор, сдвинув фуражку на затылок и вытирая несвежим носовым платком потный лоб. - Конечно, - и она одарила его ослепительной улыбкой. - Не возражаете, если мы заглянем в дом? - спокойно спросил Уэнд. Он все присматривался к девушке, вспоминая, где мог видеть ее раньше. А видел наверняка. В этом он не сомневался. - Идемте... смотрите. А что вы ищете? Уэнд подался было вперед, но О'Коннор поймал его за руку. - Хватит давить на психику всем подряд, - проворчал он. - Незачем беспокоить молодую леди. Пойдем, у нас еще дел по горло. Коллон, заслышав голоса, вышел из-за дома. - Пошли... пошли, - нетерпеливо позвал О'Коннор. Он безумно обрадовался, что все обошлось, и ему не терпелось убраться восвояси. - Оставьте ее в покое. - И, козырнув девушке, он зашагал прочь. И вдруг Уэнда осенило: ведь она же поет и играет на гитаре в припортовом ресторанчике. Он мигом сообразил, что девице ее пошиба не по средствам снимать дом в таком районе. Она улыбалась. - Хотите зайти? - Да... зайду. Показывайте дорогу. Она повернулась и, покачивая бедрами, вошла в бунгало. - Славная пташка, - причмокнул Коллон. - Будь начеку, - шепнул ему Уэнд. - Дело нечисто. |
