Рядом с ней, словно телохранитель, застыла Чоу. Уверен, если бы взглядом можно было убивать, от Рейчел Вайс уже осталась бы только кучка пепла.

Обе обернулись, когда я вошёл. В глазах Йоко — вселенская тоска, а у Чоу — лютая ненависть, направленная прямо на меня. Кажется, она уже прикидывала, куда будет прятать мой труп, если я ляпну что-нибудь не то.

— Какая драма, — протянул я, лениво закрывая за собой дверь. — Прямо хоть сериал снимай.

Чоу тут же подскочила ко мне.

— Кацу, — прошипела она так, что я почувствовал себя мышью перед коброй. — Если ты пришёл сюда острить, то дверь там же, где и была. Проваливай!

Я пропустил её слова мимо ушей, мой взгляд был прикован к отражению Йоко в зеркале. Она медленно подняла голову.

— Всё кончено, Кацу, — голос у неё был тихий, сдавленный, будто треснувший. — Моя карьера… всё, что я строила столько лет… всё псу под хвост.

Ох, да боги, вы же давно в этом деле! Ну не перегибайте палку! Сами знаете, что без скандалов никто не обходится.

Я демонстративно пожал плечами и подошёл к ней, остановившись за спинкой кресла. Наши глаза встретились в зеркале.

— И что? — спросил я нарочито скучающим тоном.

Чоу задохнулась от возмущения. Даже Йоко вздрогнула, и в её пустых глазах мелькнуло что-то похожее на удивление.

— Что значит «и что»⁈ — взорвалась Чоу, размахивая руками. — Ты вообще видел, что в интернете пишут⁈ Её с дерьмом смешивают!

— Вижу, — спокойно кивнул я, продолжая смотреть на Йоко. — И что с того? Ну, разбила ты телефон. Подумаешь, трагедия. Зато все увидели, что ты живой человек, а не замороженная рыба с обложки журнала. У тебя есть эмоции, ты злишься, психуешь. Знаешь, как это сейчас хорошо продаётся? Люди такое любят. Так давай продадим им это.

Мои слова повисли в воздухе. В атмосфере вселенской скорби они прозвучали настолько цинично, что обе женщины просто застыли, уставившись на меня как на полного идиота. Первой пришла в себя Йоко. Отчаяние в её глазах сменилось праведным гневом.

— Продать? Ты предлагаешь мне заработать на этом? На моём унижении⁈

— Именно, — я улыбнулся своей самой хищной и довольной улыбкой. — Унижение — это то, чем ты сейчас занимаешься. Сидишь тут, слёзы льёшь и позволяешь этой стерве праздновать победу. А то, что предлагаю я, называется «ответный удар».

Не давая им времени на раздумья, я достал свой телефон. Сделал вид, что долго копаюсь в файлах, хотя нужная запись была под рукой. Нажал на воспроизведение.

— Я тут, если помните, ужинал с нашей дорогой Рейчел. Она была в отличном настроении и, после пары бокалов вина, стала очень разговорчивой.

Я нажал на кнопку «play» на своём смартфоне.

Из динамика послышался шум ресторана, а затем прозвучал до боли самодовольный голос Вайс:

«…Не глупи, Кацу. Ты прекрасно понимаешь, о чём я. Более того, я уже сняла номер в гостинице. Тебе осталось лишь прекратить строить из себя пай-мальчика и согласиться…»

На записи раздался мой собственный спокойный, даже чуть насмешливый хмык.

«…Вот как? А с чего ты взяла, что я соглашусь? У меня сейчас нет желания искать себе партнёршу на одну ночь. И уж тем более я не лягу в постель с той, кто желает просто использовать меня только ради того, чтобы позлить свою старую подругу…»

Йоко резко вскинулась. Её глаза широко распахнулись от изумления. Чоу, стоявшая рядом, замерла и уставилась на мой телефон так, словно он внезапно превратился в артефакт из преисподней. Видели бы вы их лица. Бесценно.

Тем временем голос Вайс на записи потерял свои бархатные нотки и наполнился сталью.