|
- Если бы я бывал на обедах лишь в тех домах, хозяев которых я целиком и полностью приемлю, то боюсь, что мне не часто приходилось бы обедать, старший инспектор Баттл, - сухо сказал Деспард. - Вы любите свет, но не одобряете его? - предположил Баттл. - Я люблю его на короткие периоды времени. Да, мне нравится иногда возвращаться из пустыни в освещенные комнаты, к женщинам в красивых платьях, к танцам, к изысканным блюдам, к шуткам. Но потом неискренность всего этого утомляет меня, и мне снова хочется куда-нибудь уехать. - Должно быть, ваша жизнь полна опасностей, майор Деспард, когда вы бываете в этих диких местах. Деспард пожал плечами и чуть улыбнулся. - В жизни мистера Шайтаны не было опасностей, но он мертв, а я - жив! - Возможно, что в его жизни было больше опасностей, чем вы думаете, - многозначительно заметил Баттл. - Что вы хотите этим сказать? - Мистер Шайтана был чем-то похож на человека, который всюду сует свой нос, - сказал Баттл. Его собеседник наклонился вперед. - Вы хотите сказать, что он копался в делах других людей и что он кое-что обнаруживал? - Вообще-то говоря, я имел в виду, что он был человеком, который весьма интересовался... э... женщинами. Майор Деспард снова откинулся назад в своем кресле. Он рассмеялся весело, но в то же время равнодушно. - Не думаю, чтобы женщины хоть в какой-то степени могли серьезно заинтересовать такого шарлатана. - Как вы думаете, кто его убил, майор Деспард? - Я знаю только одно, что я его не убивал. И эта малютка мисс Мередит тоже. Не могу себе представить, чтобы это сделала миссис Лорример - она напоминает мне одну из моих многочисленных набожных тетушек. Остается лишь этот медик. - Можете ли вы рассказать, что делали вечером вы и ваши партнеры во время игры в бридж? - Я дважды покидал свое место. Один раз чтобы отыскать пепельницу и помешать угли в камине, и еще один раз, чтобы взять что-нибудь выпить. - Когда это было? - Этого сказать не могу. Первый раз это могло быть где-то около половины одиннадцатого, а второй - часов в одиннадцать. Но это просто мои предположения. Миссис Лорример один раз подходила к камину и что-то говорила мистеру Шайтане. Я, правда, не слышал, что он ей ответил, но тогда меня это просто не интересовало. И поклясться, что он что-то говорил, я не могу. Мисс Мередит немного походила по комнате, но мне кажется, что она даже не подходила к камину. Робертс все время скакал туда-сюда, он вставал из-за стола по крайней мере раза три или четыре. - Я задам вам сейчас вопрос, который обычно задает мосье Пуаро, - сказал с улыбкой Баттл. - Что вы думаете о них как об игроках в бридж? - Мисс Мередит играет весьма хорошо. Робертс безобразно зарывается в ставках. Он заслуживает того, чтобы его обыграли больше, чем это случается. Миссис Лорример неповторимый игрок. Баттл обратился к Пуаро. - Вы еще что-нибудь хотите спросить, мосье Пуаро? Пуаро покачал головой. Деспард оставил им свой адрес в городе Олбани, пожелал доброй ночи и вышел. Как только дверь за ним закрылась, Пуаро сделал чуть заметное движение. - Что такое? - спросил Баттл. - Ничего, - ответил Пуаро. |
