– Перевод: он счастлив со своей возлюбленной, и ему не нужно спать с кем то ещё, чтобы развеять скуку.

Дмитрий коротко кивнул.

– Второй ничем не примечателен, и находится под наблюдением, но из того, что я знаю о его привычках, он вполне мог быть причастен. Я послал Иллиума допросить его.

– Иллиум выглядит слишком красивым, чтобы быть опасным. – Мужская красота Дмитрия, напротив, была более тёмной и рисковой.

– Никто не ожидает, что он достанет клинок и отрежет им яйца, – сказал он со смертельным весельем в голосе, пока вёз к мосту Джорджа Вашингтона. – Он делает это с такой грацией. – Хонор не была шокирована, потому что это правда, она давно поняла, что внешность может быть обманчивой.

– Ты специально создавал себе репутацию?

Он рассмеялся, и лёгкие Хонор наполнились обольстительным ароматом, а тело, казалось, стало чувствительным.

– Я был слишком занят, заливая поля сражений кровью и трахая женщин, которых тянуло к насилию, чтобы заниматься репутацией. – Хонор даже не думала забывать об этом, потому что с сегодняшнего утра они принадлежали друг другу, даже если мимолётно.

– Ты такой порочный. – Отточенный и ослепительно острый, этот гнев был холодной, очень холодной штукой.

– Скажи, почему. – Он долго молчал.

– Мои воспоминания – моё покаяние, Хонор. Делиться ими бессмысленно.

– Я не стану украшением или партнёром по постели, довольствуясь этим. – Она не могла, не тогда, когда в глубине её влечения к нему не было ничего разумного и рационального.

– А я, – сказал он, протягивая руку, чтобы сжать её бедро, – никогда не буду…

– … ведомым, – перебила она его во внезапном приступе юмора.

– Я и не догадывался об этом в самом начале. – Дмитрий бросил на неё странный взгляд, когда они остановились на красный свет. – Почему ты выбрала именно это слово?

– Казалось, оно подходит.

Понимая, что он ни за что не покажет уязвимость, пока не доверится ей на уровне, для развития которого потребуется время, она решила вернуться к предыдущей теме обсуждения. – А как насчёт третьего вампира?

Отведя от неё взгляд после очередного испытующего взгляда, он остановил Феррари на мосту.

– Вот с ней мы и встретимся – она в Стэмфорде, – сказал он, объясняя, почему они направляются обратно на Манхэттен. – Она просидела в бункере у себя дома, по меньшей мере, пять дней. Питалась кровавыми наркоманами, которые приходили к её двери.

– Я не знаю такого термина. – Хотя она слышала, что «вампир шлюха» использовалось для описания тех, кто зависим от поцелуя вампира.

– Кровавые наркоманы приходят парами, – объяснил Дмитрий. – Единственный способ возбудиться и заняться сексом, если вампир питается от одного или обоих вампиров. Так что, по сути, это секс втроём – только часть Созданных находит это хоть немного привлекательным. – Хонор кивнула.

– Большинство смертных и близко не подходят к красоте, даруемой вампиризмом.

– Проблема в том, что вампиру отводится роль проводника, а не центра. – Ни одному вампиру это не понравилось бы.

– Женщина, с которой мы собираемся встретиться?..

– Джиана. Неизвестно, увлекается ли она наркоманией, но нет сомнений, что в последнее время она себе это позволяла, – сказал он, направляясь в Бронкс, спустившись с моста. – Загляни в бардачок. – Она открыла бардачок и достала конверт. Внутри лежало несколько больших глянцевых чёрно белых фотографий.