Изменить размер шрифта - +

 

Глава 25,

Где на поминках эмоции зашкаливают, а на парковке происходит обмен мнениями

 

Пэт сидела на скамейке на задней террасе «Гнедого жеребца» и размышляла о том, как ей уйти. Если она уедет в ближайшие двадцать минут, у нее будет хороший шанс попасть домой раньше Лиама, а если он оставил свой компьютер включенным, как иногда делал, то она сможет посмотреть историю его поиска. (Остается надеяться, что его пароль по-прежнему Lars0n12!)

Какое-то движение заставило ее поднять глаза.

— Здравствуйте, миссис Тейлор. — У мусорных баков стоял Льорет. Его взгляд нервно перебегал от нее к задней двери паба.

— Я просто решила подышать воздухом, — сказала Пэт. Ей было немного неловко разговаривать с ним в свете того, в чем она подозревала их с Несс, но он-то не мог знать о ее догадках.

— Это были хорошие похороны… — Он замолчал, осознав, как это прозвучало. — Я хочу сказать, это был хороший повод…

— Я понимаю, что ты имеешь в виду, — перебила его Пэт. Хорошее — это не совсем то слово, которое она бы выбрала.

— Когда я умру, то хочу именно такие похороны. — На мгновение он выглядел таким потерянным и мрачным, что Пэт сделала полшага вперед. Что заставило его сказать такое?

— Ты слишком молод, чтобы думать об этом, — сказала она.

— Все мы когда-нибудь умрем, — отозвался парень тоненьким голосом.

— Льорет, все в порядке?

— Так вот где ты прячешься, — веселый голос Несс прервал их, прежде чем он успел ответить, и Льорет довольно виновато огляделся вокруг. От него что, ждали помощи на поминках? — Ну же, солнышко, ты не можешь прятаться здесь вечно.

Не обращая внимания на Пэт, Несс подошла к нему и смахнула что-то — реальное или воображаемое — с его костюма. В этом жесте было столько собственнического чувства, что с нее сталось бы плюнуть на свой носовой платок и вытереть ему лицо.

— Здравствуйте еще раз, — обратилась Пэт к женщине, несколько раздраженная тем, что ее так откровенно игнорируют.

— Здравствуйте. — Несс не оглянулась, но ее бодрый голос прозвучал надломленно, и Пэт задумалась, сколько же она выпила. — Пойдемте, мистер. — Она обхватила его за руку.

— Вообще-то, мы как раз разговаривали, — вмешалась Пэт. Она не хотела, чтобы ее игнорировала какая-то девица с причудливыми подплечниками. Наконец Несс посмотрела на нее.

— Как там ваш сын? — Слова прозвучали резко и напористо, хоть и сопровождались одним из ее нескончаемых смешков.

— Джастин? — Пэт почувствовала недоумение. — С ним все в порядке, спасибо. Должен приехать в эти выходные, разумеется, с огромным мешком вещей для стирки.

Несс засмеялась. Это был не очень приятный смех.

— Я про того, который дома.

— Лиам?

— Несс. — В голосе Льорета звучало предупреждение.

— Он в порядке. — Что имела в виду Несс? Откуда она вообще знает Лиама?

— Я всегда думала, что Фейсбук — это просто кошмар. Я держу своих двоих от него подальше. И точка. Если б не бизнес, меня бы и самой там не было.

— Несс. — А теперь в голосе Льорета звучала неприкрытая злость. Да что здесь творится?

— Я просто поддерживаю разговор. — Несс попыталась принять невинный вид, но получилось неубедительно. В ее голосе звучало раздражение. Льорет повернулся и пошел прочь.

— Что? — Несс снова безуспешно попыталась прикинуться невинной овечкой.

Быстрый переход