|
- Как странно!.. Мисс Бульстрод, стоявшая у другого окна, оставила без внимания это неожиданное восклицание. Ее взгляд был прикован к леди Веронике Карлтон-Сандвей, которая шла по тропинке между рододендронами нетвердой походкой. Услышав ее невнятное бормотание, директриса поняла, что та пьяна. Леди Вероника, молодая красивая женщина, глубоко привязанная к своим близнецам-дочкам, трезвая была очаровательным существом. Но стоило ей выпить, она становилась невыносимой. Ее муж, майор Карлтон-Сандвей пытался бороться с пагубной страстью жены. Но время от времени леди Вероника ускользала из-под его опеки и приезжала навестить дочерей. Миссис Эпжон продолжала что-то говорить, но мисс Бульстрод ее не слушала. Она обдумывала различные способы воздействия на леди Веронику, которая в таком состоянии обычно была довольно агрессивной. Но в этот момент, словно услышав ее, из дома вышла пышущая здоровьем мисс Чедвик и подошла к леди Веронике. "Милая Чедди, - подумала мисс Бульстрод, - она всегда отправляет пьяных родителей подальше". - Возмутительно, - громко говорила леди Вероника, - пытаться отправить меня прочь. Я не хочу уходить отсюда. Где Эдит? Хочу отдохнуть… Где машина?.. Положите их спать… старуха… даже не человек… полицию надо позвать с дороги… Я говорю, позовите машину… Ерунда… Позовите мисс Бульстрод… Я возьму девочек домой… Хочу домой… материнская любовь… прекрасная вещь - материнская любовь… - Великолепно, леди Вероника, - сказала мисс Чедвик. - Мы так рады видеть вас. Я хочу показать вам наш новый спортивный комплекс. Вам он понравится. Она ловко повернула леди Веронику и повела ее прочь от дома. - Я думаю, мы найдем девочек там, - мягко говорила она, - У нас прекрасный павильон, там хорошая раздевалка, бассейн для плавания… Их голоса постепенно стихали. Мисс Бульстрод выжидала. Леди Вероника могла вернуться, но, впрочем, мисс Чедвик не отпустит ее. Да, Чедди незаменимый человек. Правда, чересчур старомодна и не очень умна, но всегда поможет в трудную минуту. Мисс Бульстрод отвернулась от окна и прислушалась, что говорит миссис Эпжон. - .. Хотя, конечно, плащ и кинжал чепуха… Агент - это не только прыжки с парашютом… Конечно, все агенты в Женеве знакомы между собой и могут встречаться в баре. Я бы, конечно, тогда не вышла замуж… Это была большая шутка. Она резко повернулась с извиняющейся дружеской улыбкой. - Я так разговорилась, отняла ваше время. Извините, пожалуйста, - и, быстро попрощавшись, вышла. Мисс Бульстрод некоторое время стояла неподвижно. Ей показалось, что сейчас она что-то упустила, и это "что-то" могло оказаться очень важным. Но она отогнала тревожное предчувствие. Сегодня трудный день, начало летнего семестра, много посетителей… Никогда еще ее школа не была так популярна. Мидовбанк в зените славы! Она не знала, что за полтора-два месяца до начала летнего семестра в Рамате произошли события, из-за которых Мидовбанк вот-вот будет погружен в пучину ужаса… Глава первая РЕВОЛЮЦИЯ В РАМАТЕ Во дворце шейха Рамата два молодых человека обсуждали ближайшее будущее. Один из них, с оливковым цветом лица и большими грустными глазами, был принц Али Юсуф, наследственный шейх Рамата, небольшого, но очень богатого государства на Среднем Востоке. Другой - светловолосый, веснушчатый молодой человек, Боб Роуленсон, личный пилот принца. |
