Книги Детективы Лилиан Джексон Браун Кот, который сорвал аплодисменты

Книга Кот, который сорвал аплодисменты читать онлайн

Кот, который сорвал аплодисменты
Автор: Лилиан Джексон Браун
Язык оригинала: английский
Дата написания: 2010 год
Перевод: И. Разумовской, С. Самостреловой
Книги из этой серии: Кот, который зверел от красного; Кот, который выследил вора; Кот, который любил Брамса; Кот, который пел для птиц; Кот, который служил почтмейстером; Кот, который смотрел на звезды; Кот, который знал Шекспира; Кот, который ограбил банк; Кот, который нюхал клей; Кот, который учуял крысу; Кот, который гулял под землей; Кот, который плыл вверх по ручью; Кот, который разговаривал с привидениями; Кот, который болтал с индюками; Кот, который жил роскошно; Кот, который свихнулся на бананах; Кот, который знал 14 историй; Кот, который сбросил бомбу; Кот, который дружил с кардиналом; Кот, у которого было 60 усиков; Кот, который сдвинул гору; Кот, который там не был; Кот, который гулял по чуланам; Кот, который читал справа налево; Кот, который приезжал к завтраку; Кот, который играл в слова; Кот, который сигналил; Кот, который проходил сквозь стены; Кот, который улыбался;
Изменить размер шрифта - +

Лилиан Джексон Браун. Кот, который сорвал аплодисменты

Кот, который… - 26

 

Посвящается Эрлу Беттингеру, мужу, который…

 

Глава первая

 

 

Что ещё за Тельма Теккерей? Кто она такая?

Весть о ней смахивает на первоапрельскую шутку, ведь нынче как раз первое апреля.

Разве кто-то с такой фамилией жил когда-нибудь в Мускаунти, расположенном в четырёхстах милях к северу от чего бы то ни было?

Однако в разделе новостей мускаунтской газеты «Всякая всячина» чёрным по белому значилось:

 

 

Возвращение
на родную землю
 

Тельма Теккерей, восьмидесятидвухлетняя уроженка Мускаунти, удалилась на покой после почти полувековой успешной деятельности в Голливуде (штат Калифорния) и возвращается в родные края. «Я еду домой умирать, — заявила она весело, — но не сразу. Сначала я хочу немного поразвлечься».

 

 

Дальше шли не столь потрясающие новости: шериф купил жезл, и теперь его помощникам будет легче останавливать машины, превышающие скорость… Комитет по благоустройству пикакского центра решил остановиться на ярко-розовых петуньях для цветочных ящиков, украшающих Мейн-стрит, главную улицу города… Свинья, сбежавшая с грузовика по дороге к песчаному карьеру, обнаружена в подвале начальной школы у ручья Блэк-Крик. Но главную новость немедленно подхватили, и в её обсуждение включился весь округ. В кофейнях, на перекрёстках, у заборов, разделяющих соседние участки, только и слышалось: «В Пикаксе будет жить голливудская звезда!»

Джим Квиллер, ведущий в газете собственную колонку, трудился у себя дома, когда его телефон стал разрываться от звонков: «Кто такая Тельма Теккерей?… Правда, что она кинозвезда?… Журналистам известно больше, чем они сообщают?…»

— Попахивает розыгрышем, — отвечал на звонки Квиллер. Он помнил, как первого апреля прошлого года его коллеги разыграли репортёров «Локмастерского вестника». Из Пикакса позвонили им и намекнули, что знаменитый чемпион по регби, обладатель приза «Тройная корона», бросил спорт и в обстановке строжайшей секретности поселился на коннозаводческой ферме в Локмастере. Журналисты из «Вестника» потом целую неделю доискивались правды.

Тем не менее Квиллером овладело любопытство. Он позвонил Джуниору Гудвинтеру — моложавому заместителю главного редактора «Всякой всячины» — и строго спросил:

— Из какого источника получено сообщение о Тельме Теккерей?

— Она сама позвонила из Калифорнии ночному редактору. А почему ты интересуешься? Не доверяешь? Тебе это кажется подозрительным?

— Естественно. Уж больно странная у неё фамилия. И эти шуточки насчёт смерти и развлечений. Слишком игривы для её возраста.

— Ну и что ты хочешь сказать, Квилл?

— Я хочу сказать, что это просто розыгрыш, придуманный ребятами из Локмастера в отместку за наш прошлогодний, насчёт коннозаводческой фермы. Какая-нибудь реакция читателей у тебя есть?

— Ну ещё бы! Наши телефоны раскатились докрасна, только что со столов не валятся! Послушай, Квилл! А может, и на самом деле есть такая Тельма Теккерей?

— Хочешь поспорить? — проворчал Квиллер и повесил трубку.

 

Внезапно Квиллеру страстно захотелось съесть кусок яблочного пирога, который подавали у «Луизы», и он отправился в эту затрапезную закусочную, где всегда можно было получить приемлемую еду за приемлемую цену, а также разжиться последними сплетнями. Луиза — пышнотелая властная женщина, неутомимая трудяга, снискала беззаветную преданность своих клиентов. Они устраивали сбор средств, когда ей требовалась новая кофеварка, и добровольно приходили на помощь, если стены в обеденном зале нуждались в покраске.

Быстрый переход
Отзывы о книге Кот, который сорвал аплодисменты (0)